发生口角争执，一般情况下不能直接起诉，但若口角争执中存在侮辱、诽谤等侵犯名誉权的行为，或者情节严重构成犯罪的，则可以依法提起诉讼或自诉。以下是对此问题的详细分析：
一、一般口角争执的法律性质
口角争执通常属于日常生活中的言语冲突，一般不涉及法律责任的承担。在大多数情况下，口角争执不会构成法律上的侵权行为或犯罪行为，因此，不能直接通过起诉来解决。
二、口角争执中可能涉及的法律问题
名誉权侵权：
- 如果在口角争执中，一方使用侮辱、诽谤等言辞，损害了另一方的名誉权，那么受损方可以依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院提起民事诉讼，要求侵权方承担民事责任，如消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等。
- 法律依据：《中华人民共和国民法典》第一百一十条和第一千零二十四条明确规定了自然人享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。
治安管理处罚：
- 如果口角争执中的侮辱、诽谤行为情节较轻，尚未构成犯罪，但违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，那么公安机关可以依法对侵权方进行治安管理处罚，如拘留或罚款。
- 法律依据：《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条规定了公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的行为，将受到五日以下拘留或者五百元以下罚款的处罚；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
刑事诉讼：
- 如果口角争执中的侮辱、诽谤行为情节严重，构成侮辱罪或诽谤罪，那么受损方可以依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，向人民法院提起自诉，要求追究侵权方的刑事责任。
- 法律依据：《中华人民共和国刑法》第二百四十六条规定了以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。前款罪，告诉的才处理，但是严重危害社会秩序和国家利益的除外。
三、维权建议
- 收集证据：在采取任何法律手段之前，应首先收集相关证据，如录音、录像、聊天记录等，以证明对方存在侮辱、诽谤等行为。
- 咨询律师：在决定如何维权时，建议向我咨询，以便更准确地了解自己的权益和可能的法律后果。
- 考虑和解：在采取法律手段之前，也可以考虑与对方进行沟通或寻求第三方调解，以寻求和解解决纠纷。
四、注意事项
- 在口角争执中，应保持冷静和理性，避免情绪化地回应对方，以免加剧矛盾。
- 如果对方的行为已经构成了法律上的侵权行为或犯罪行为，应及时向公安机关报案或向人民法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
综上所述，发生口角争执时，不能直接起诉，但若存在侮辱、诽谤等侵犯名誉权的行为或情节严重构成犯罪的，则可以依法提起诉讼或自诉。在处理此类纠纷时，建议保持冷静、收集证据并咨询专业律师的意见。