结论前置：在买车险时提供了身份证和行驶证后，一般情况下不能随意毁约，但具体能否毁约以及毁约的后果需根据合同条款、保险公司的规定以及相关法律法规来综合判断。
详细分析：
合同条款的约束：
- 车险合同是投保人与保险公司之间签订的具有法律效力的协议。合同中通常会明确约定双方的权利和义务，包括保险费的支付、保险责任的承担、合同的解除条件等。
- 如果合同中明确规定了投保人在提供身份证和行驶证后不得随意毁约，或者规定了毁约需承担的违约责任，那么投保人就需要遵守这些约定。
保险公司的规定：
- 保险公司作为合同的一方，也有其内部的规定和流程。这些规定可能涉及投保人的信息审核、保险费的收取、合同的签订和解除等方面。
- 如果保险公司的规定中明确禁止在提供身份证和行驶证后毁约，或者规定了毁约的具体处理方式，那么投保人也需要遵循这些规定。
相关法律法规的适用：
- 根据《中华人民共和国保险法》等相关法律法规，投保人和保险公司之间的合同关系受到法律的保护。任何一方违反合同约定，都可能承担相应的法律责任。
- 如果投保人想要毁约，需要仔细审查合同条款和保险公司的规定，以及相关法律法规，以确定自己是否有权毁约以及毁约后可能面临的法律后果。
可能的法律后果：
- 如果投保人未经保险公司同意擅自毁约，可能构成违约行为，需要承担违约责任，如支付违约金、赔偿损失等。
- 如果投保人的毁约行为给保险公司造成了实际损失，保险公司还有权要求投保人进行赔偿。
- 在某些情况下，如果投保人的毁约行为涉嫌欺诈或恶意串通等违法行为，还可能面临更严重的法律后果。
建议：
- 如果您在买车险后想要毁约，建议您首先仔细审查合同条款和保险公司的规定，了解自己的权利和义务。
- 如果您认为合同条款或保险公司的规定存在不合理之处，或者您有合理的毁约理由，可以与保险公司进行协商，寻求解决方案。
- 如果协商无果，您可以考虑咨询专业律师的意见，以了解自己的法律权益和可能的法律后果，并据此做出决策。
最后，如果您在车险合同方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。