结论：
用他人身份证给车买保险，与本人（即车主或实际投保人）的逾期情况是否有关，需分情况讨论，主要取决于“逾期”的具体指向以及身份证使用是否合法合规。以下是具体分析：

1. 若“逾期”指“保险费逾期未缴”

• 关系：若车主（实际投保人）因未按时缴纳保险费导致保单逾期失效，此时无论用谁的身份证投保，保险合同本身的有效性可能受影响（如保险公司拒保或终止保障），但“身份证借用行为”与“逾期缴费”无直接法律因果关系。
  
• 风险点：若借用他人身份证投保，可能涉及“冒用身份”问题（见下文），但单纯因逾期缴费导致的保险失效，责任仍由实际投保人承担。

2. 若“逾期”指“车主的信用逾期（如贷款、信用卡逾期）”

• 关系：车主的个人信用逾期（如银行贷款逾期、信用卡未还款）与保险投保本身无直接关联。保险公司核保时通常关注投保人的健康状况（如寿险）、车辆风险（如车险）等，一般不会因车主信用逾期拒绝承保或提高保费。
  
• 例外情况：若车主因信用逾期被列为失信被执行人（“老赖”），可能被限制高消费（如无法购买高端保险产品），但普通车险通常不受影响。

3. 关键风险：借用他人身份证投保的合法性

• 法律定性：根据《居民身份证法》第17条，冒用他人身份证属于违法行为，可能面临罚款或拘留。若保险公司发现投保人身份与实际车主不符，可能拒绝理赔或解除合同。
  
• 实务影响：即使保险合同因借用身份证成立，出险时若保险公司查明实际车主与投保人不一致，可能以“未如实告知”为由拒赔，导致车主损失。

4. 建议

• 合规投保：务必使用车主本人身份证投保，避免法律风险。
  
• 信用管理：若担心信用逾期影响保险，可主动向保险公司说明情况（如贷款逾期但已结清），通常不会影响车险承保。
  
• 纠纷处理：若已因借用身份证投保或信用问题被拒赔，可联系我进一步分析合同条款及证据，评估维权可能性。

总结：身份证借用行为与“逾期”是否有关，需看逾期类型；但借用身份证本身存在法律风险，建议规范操作。如有具体案例或合同条款需要分析，可直接向我咨询。