在治安案件中，询问口供通常会有文字记录。这是为了确保询问过程的合法性和证据的固定性，具体分析如下：

1. 法律依据与程序要求
   根据《中华人民共和国治安管理处罚法》及相关规定，公安机关在办理治安案件时，对违法嫌疑人进行询问时，应当制作询问笔录。笔录需由被询问人核对确认无误后签名或捺印，若被询问人拒绝签名，办案人员需在笔录上注明情况。这一程序要求直接体现了口供必须以文字形式固定。

2. 文字记录的作用

   • 证据效力：询问笔录是治安案件中的关键证据，用于证明案件事实、违法嫌疑人的陈述及辩解。
     
   • 程序合法性：文字记录能证明询问过程符合法定程序（如询问时间、地点、是否告知权利等），避免因程序瑕疵导致证据无效。
     
   • 后续审查：笔录为公安机关内部审查、检察机关监督及法院审判提供书面依据，确保案件处理的公正性。

3. 特殊情况说明

   • 录音录像辅助：在重大、复杂或可能涉及刑讯逼供的案件中，公安机关可能同步录音录像，但录音录像不能替代书面笔录，仅作为补充证据。
     
   • 被询问人权利：若被询问人要求补充或修改笔录内容，办案人员需允许并记录在案；若被询问人文化程度低或无法书写，可由其口述，办案人员代写后由其确认。

4. 法律后果提示

   • 若公安机关未制作书面笔录或笔录存在重大瑕疵（如未签名、篡改内容），相关证据可能被排除，影响案件定性及处罚。
     
   • 被询问人有权要求核对笔录内容，若发现与陈述不符，可要求更正；拒绝签名的，不影响笔录效力，但办案人员需注明原因。

总结：治安案件中询问口供必须制作文字记录（询问笔录），这是法定程序要求，也是保障当事人权利和案件公正处理的关键环节。若您涉及相关案件，对笔录内容或程序有疑问，可直接向我咨询具体法律问题。