多人寻衅滋事致一人轻微伤，在一定条件下是可以单独调解的，但并非所有情况都适用调解。以下是对此问题的详细分析：

一、调解的法律依据与条件

根据《公安机关办理行政案件程序规定》第一百七十八条，对于因民间纠纷引起的殴打他人、故意伤害等违反治安管理行为，若情节较轻且符合特定条件，公安机关可以调解处理。这些条件包括：

1. 纠纷类型：亲友、邻里、同事、在校学生之间因琐事发生纠纷引起的；
2. 过错行为：行为人的侵害行为系由被侵害人事前的过错行为引起的；
3. 调解适用性：其他适用调解处理更易化解矛盾的。

在多人寻衅滋事致一人轻微伤的案件中，如果纠纷是因民间琐事引发，且行为人的行为符合上述条件之一，同时双方当事人均同意调解，那么公安机关可以组织调解。

二、不可调解的情形

然而，并非所有寻衅滋事案件都适用调解。根据相关规定，以下情形通常不适用调解：

1. 结伙斗殴：如果寻衅滋事行为涉及结伙斗殴，因其具有更严重的社会危害性，通常不适用调解；
2. 严重扰乱社会秩序：如追逐、拦截他人，或在公共场所起哄闹事造成秩序严重混乱等情形，因其破坏了社会公共秩序，公安机关更倾向于按照法律规定对行为人进行处罚，而非调解处理。

三、调解的法律效果与后续处理

• 调解成功：如果经调解达成协议并履行，公安机关将不再对行为人进行处罚。这有助于化解矛盾，促进社会和谐；
• 调解失败或不履行：如果调解未达成协议或达成协议后不履行，公安机关应依照《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定对违反治安管理行为人给予处罚，并告知当事人可就民事争议依法向人民法院提起民事诉讼。

四、特殊情况说明

值得注意的是，如果寻衅滋事行为达到了《中华人民共和国刑法》规定的犯罪标准，构成寻衅滋事罪，则刑事部分不能通过调解来解决，必须按照刑事诉讼程序进行处理。此时，即便取得受害人谅解，也只能作为量刑时的参考因素，可能从轻处罚或宣告缓刑，但并不能免除刑事责任。

五、建议与总结

在处理多人寻衅滋事致一人轻微伤的案件时，建议行为人积极配合调查，认罪悔过，并尽力赔偿被害人损失以争取更好的法律后果。同时，如果面临此类问题，可以直接向我咨询，以获取更具体的法律意见和指导。我将根据案件的具体情况，为您提供全面、准确的法律分析。