针对私自在小区内设电商物流点噪音扰民的情况，您可以通过以下步骤进行起诉，以维护自身合法权益：
收集证据
- 噪音监测记录：首先，您需要收集噪音扰民的直接证据。这包括使用专业的噪音监测设备（或手机应用，但需注意其准确性可能有限）记录物流点运营时产生的噪音分贝数，以及噪音发生的时间、频率等。若条件允许，可邀请环保部门或专业机构进行正式监测并出具报告。
- 现场照片/视频：拍摄物流点位置、运营状态、噪音产生场景的照片或视频，以直观展示噪音来源及影响范围。
- 证人证言：寻找同样受到噪音影响的邻居作为证人，收集他们的书面或口头证言，证明噪音的普遍性和严重性。
- 沟通记录：保留与物业、物流点负责人沟通尝试解决问题的记录，包括书面通知、邮件、短信、电话录音等，以证明您已尝试非诉讼途径解决但未果。
确定被告
- 明确侵权主体，即私自设立物流点的个人或单位。若物流点为某电商公司分支或合作点，可将该公司一并列为被告。
- 若物业未尽到管理职责，允许或未有效制止噪音扰民行为，也可考虑将物业列为共同被告或第三人，要求其承担相应责任。
撰写起诉状
- 原告信息：包括您的姓名、性别、年龄、住址、联系方式等。
- 被告信息：详细列出被告的名称、地址、法定代表人或负责人信息等。
- 诉讼请求：明确要求被告停止噪音扰民行为，赔偿因噪音造成的精神损失、健康损害（如有医疗证明）等具体金额，以及承担本案诉讼费用。
- 事实与理由：详细陈述物流点设立情况、噪音扰民的事实、对您生活的影响、已采取的解决措施及效果，以及依据的相关法律法规（如《环境噪声污染防治法》、《民法典》中关于相邻权的规定等）。
提交法院并等待审理
- 将起诉状及相关证据材料提交至有管辖权的人民法院（通常为被告所在地或侵权行为发生地法院）。
- 法院受理后，会安排开庭审理。在庭审过程中，您需充分陈述事实、出示证据，并回答法官及对方当事人的询问。
参与调解或判决
- 法院在审理过程中可能会组织双方进行调解，若调解成功，可签订调解协议并由法院出具调解书，具有同等法律效力。
- 若调解不成，法院将依法作出判决，要求被告承担相应责任。
注意事项：
- 在整个过程中，保持冷静理性，避免与对方发生直接冲突。
- 如有需要，可寻求法律援助或聘请律师代理诉讼，以提高诉讼效率和成功率。
- 噪音扰民问题往往涉及多个部门，如环保、城管等，也可考虑向相关部门投诉举报，形成多管齐下的解决态势。
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。