被执行人若无稳定居住场所，一般不能直接申请从公积金中提取租房费用，但符合特定提取条件时可以申请提取公积金用于租房。具体分析如下：

1. 公积金提取的一般规定
   根据《住房公积金管理条例》及相关地方规定，职工提取公积金需满足特定条件，如购房、偿还房贷、退休、离职、重大疾病等。租房提取通常要求职工在缴存地无自有住房且连续缴存公积金满一定期限（如3个月），并需提供租赁合同、租金发票等材料。若被执行人符合这些条件，理论上可申请提取公积金用于租房。

2. 被执行人身份的特殊性
   若被执行人因债务纠纷被法院强制执行，其财产（包括公积金账户余额）可能被纳入执行范围。此时需分情况讨论：

   • 若公积金未被冻结：被执行人仍可按常规流程申请租房提取，但需确保提取后资金用途合法，避免被认定为转移财产。
     
   • 若公积金已被冻结：根据《民事诉讼法》及相关司法解释，法院可冻结被执行人名下公积金账户，此时被执行人无权自行提取，需通过法院协商或履行债务后解冻。

3. 实践中的操作建议

   • 核实账户状态：被执行人应先联系当地公积金管理中心，确认账户是否被冻结。
     
   • 提供合法证明：若账户未被冻结，需按要求提交无房证明、租赁合同等材料，并确保租金水平符合当地标准（如不超过家庭工资收入的一定比例）。
     
   • 避免法律风险：若账户已被冻结，强行提取可能构成拒不执行判决、裁定罪，建议通过与债权人协商或履行债务解决。

总结：被执行人能否提取公积金用于租房，需结合账户是否被冻结、是否符合提取条件综合判断。若账户未被冻结且符合租房提取条件，可依法申请；若已被冻结，则需通过法律程序解决。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。