协议离婚时，离婚协议书应当在双方共同到婚姻登记机关申请离婚登记时一并提交，而不是在冷静期过去后再带。以下是详细解释：

协议离婚流程概述

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，协议离婚需要经历以下几个关键步骤：

1. 准备阶段：双方需就离婚事宜达成一致，包括子女的抚养教育、夫妻共同财产的分割等，并形成书面的离婚协议书。
2. 申请阶段：双方应当亲自到婚姻登记机关申请离婚登记，并提交离婚协议书及相关证件。
3. 冷静期：自婚姻登记机关收到离婚登记申请之日起三十日内，任何一方不愿意离婚的，可以向婚姻登记机关撤回离婚登记申请。这三十日即为冷静期。
4. 审查与登记：冷静期届满后三十日内，双方应当亲自到婚姻登记机关申请发给离婚证。未申请的，视为撤回离婚登记申请。婚姻登记机关查明双方确实是自愿离婚，并已经对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的，予以登记，发给离婚证。

离婚协议书提交时机

• 首次申请时提交：在双方共同到婚姻登记机关申请离婚登记时，就需要提交离婚协议书。这是协议离婚流程中的必要环节，也是婚姻登记机关审查双方是否自愿离婚、是否就子女抚养和财产分割等问题达成一致的重要依据。
• 冷静期后无需重新提交：冷静期是协议离婚流程中的一个环节，其目的是为了给双方一个冷静思考的时间，避免冲动离婚。在冷静期内，双方可以进一步协商离婚事宜，但无需重新提交离婚协议书。冷静期届满后，双方只需按照约定时间到婚姻登记机关申请发给离婚证即可。

注意事项

• 离婚协议书的内容：离婚协议书应当载明双方自愿离婚的意思表示以及对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。这是离婚协议书的核心内容，也是婚姻登记机关审查的重点。
• 离婚协议书的法律效力：离婚协议书经双方签字并经婚姻登记机关审查通过后，即具有法律效力。双方应当按照离婚协议书的约定履行各自的义务。
• 冷静期内的权利：在冷静期内，任何一方都有权撤回离婚登记申请。这是法律赋予双方的权利，也是为了保障双方的合法权益。

如有任何关于协议离婚的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。