造成别人眼睛疼痛，一般情况下并不需要因此坐牢，但具体是否承担刑事责任需视行为性质和后果而定。以下从不同角度为您详细分析：

1. 民事侵权角度

• 一般情况：如果您的行为（如无意中的碰撞、抛掷物品等）导致他人眼睛疼痛，但未造成严重后果（如视力下降、失明等），通常属于民事侵权范畴。此时，您可能需要承担的是民事赔偿责任，包括赔偿医疗费、误工费等合理费用，而无需承担刑事责任。
• 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。

2. 刑事责任角度

• 故意伤害：如果您故意实施伤害行为（如用拳头击打、用尖锐物品刺伤等），导致他人眼睛疼痛且伤情达到轻伤及以上级别（具体需由司法鉴定机构鉴定），则可能构成故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。
• 过失致人重伤：如果您因过失（如疏忽大意或过于自信）导致他人眼睛受到严重伤害（如过失导致化学物品溅入眼睛造成失明），且伤情达到重伤级别，则可能构成过失致人重伤罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十五条的规定，过失伤害他人致人重伤的，处三年以下有期徒刑或者拘役。

3. 特殊情况考虑

• 行为动机与手段：法院在判断是否构成犯罪时，还会考虑行为人的动机、手段以及社会危害性等因素。例如，如果是因纠纷引发的短暂冲突且未造成严重后果，与预谋已久的恶意伤害在量刑上会有显著差异。
• 自首与立功：如果行为人主动投案自首或检举揭发他人犯罪行为有立功表现，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可以从轻或减轻处罚。

法律建议

• 及时沟通与赔偿：如果您的行为导致他人眼睛疼痛，无论是否构成犯罪，都建议及时与对方沟通，了解伤情并协商赔偿事宜。这有助于化解矛盾，避免事态升级。
• 保留证据：在处理此类事件时，务必保留好相关证据（如现场照片、视频、医疗记录等），以便在需要时证明自己的清白或减轻责任。
• 咨询专业律师：如果事件涉及复杂的法律问题或可能面临刑事指控，建议及时咨询专业律师，以便得到更全面、准确的法律指导。

总结来说，造成别人眼睛疼痛是否需要坐牢，取决于行为性质、后果以及行为人的主观意图。如果只是轻微伤害或无意中的过失，通常只需承担民事责任；但如果构成故意伤害或过失致人重伤等犯罪行为，则可能面临刑事处罚。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。