核心前提：双方未办理结婚登记，但育有子女，现希望就子女抚养及财产分割等事宜达成协议。
结论前置：
- 明确协议性质：由于双方未办理结婚登记，不存在法律意义上的婚姻关系，因此无法签订“离婚协议”，但可以签订一份关于子女抚养、财产分割等事宜的“同居关系解除协议”或“子女抚养及财产分割协议”。
- 协议内容要点：协议应明确双方的基本信息、子女抚养权归属、抚养费支付方式、探视权安排、共同财产及债务的分割方式等。
详细分析：
明确协议性质：
- 双方未办理结婚登记，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不属于合法夫妻关系，因此无法通过离婚程序解除婚姻关系。
- 但双方育有子女，存在事实上的同居关系及子女抚养问题，可以通过签订协议来明确双方的权利义务。
协议内容要点：
- 双方基本信息：包括姓名、身份证号、联系方式等。
- 子女抚养权归属：明确子女的直接抚养人，即子女将随哪一方生活。
- 抚养费支付方式：非直接抚养方应支付的抚养费金额、支付方式（如按月、按年支付）及支付期限。
- 探视权安排：非直接抚养方享有的探视权，包括探视时间、地点、方式等。
- 共同财产及债务的分割：明确双方在同居期间所得的财产及债务的分割方式，包括房产、车辆、存款、债务等。
- 违约责任：约定一方违反协议时应承担的责任，如支付违约金、赔偿损失等。
- 争议解决方式：约定双方在履行协议过程中发生争议时的解决方式，如协商、调解、诉讼等。
协议签订与生效：
- 协议应由双方自愿签订，不得存在欺诈、胁迫等情形。
- 协议签订后，双方应严格遵守协议内容，履行各自的义务。
- 协议自双方签字（或盖章）之日起生效，对双方具有法律约束力。
示例条款（仅供参考，具体内容应根据实际情况调整）：
“甲方（男方）与乙方（女方）因未办理结婚登记，现就双方同居期间所生子女XXX的抚养问题及共同财产分割事宜，经平等协商，达成如下协议：
一、子女抚养权归属：子女XXX由乙方直接抚养，甲方享有探视权。
二、抚养费支付方式：甲方应每月支付抚养费XXX元，至子女年满18周岁止。
三、探视权安排：甲方每周可探视子女一次，具体时间、地点由双方协商确定。
四、共同财产分割：双方同居期间所得的房产、车辆等财产，按以下方式分割：……
五、违约责任：如一方违反本协议约定，应支付违约金XXX元，并赔偿对方因此遭受的损失。
六、争议解决方式：双方在履行本协议过程中发生争议，应首先通过协商解决；协商不成的，可向人民法院提起诉讼。
本协议自双方签字之日起生效，对双方具有法律约束力。”
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。