结论前置：若在打官司期间发现对方进行资产转移，可通过申请财产保全、向法院提供线索要求撤销转移行为、追究对方民事或刑事责任等方式来维护自身合法权益。以下是具体说明：

1. 申请财产保全
   • 诉前财产保全：如果情况紧急，不立即申请财产保全将会使合法权益受到难以弥补的损害，可以在起诉前向有管辖权的人民法院提出申请，要求法院采取查封、扣押、冻结等措施，对对方可能转移的财产进行保全。例如，对方正在将名下的房产过户给他人，此时就可以申请诉前财产保全，阻止房产的过户。申请诉前财产保全需要提供担保，且申请人应当在法院采取保全措施后三十日内依法提起诉讼或者申请仲裁，否则法院将解除保全。
   • 诉中财产保全：在诉讼过程中，如果发现对方有转移财产的迹象，可以向受理案件的法院申请财产保全。法院会根据具体情况决定是否采取保全措施。诉中财产保全同样可能需要申请人提供担保，担保的数额应当相当于请求保全的数额。
2. 向法院提供线索，要求撤销转移行为
   • 依据民事法律规定：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果对方以明显不合理的低价转让财产、以明显不合理的高价受让他人财产或者为他人的债务提供担保，影响债权人的债权实现，且债务人的相对人知道或者应当知道该情形的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。例如，对方将价值100万元的房产以50万元的价格卖给其亲属，就可以向法院提供相关证据，要求撤销该房产转让行为。
   • 收集证据：要成功撤销对方的资产转移行为，关键在于收集充分的证据。证据可以包括转账记录、合同、证人证言等，以证明对方存在恶意转移财产的行为以及该行为对自身债权造成了损害。
3. 追究对方民事责任
   • 要求赔偿损失：如果对方的资产转移行为导致自身在诉讼中无法获得应有的赔偿或财产分配，可以在诉讼中要求对方承担相应的民事责任，赔偿因资产转移而造成的损失。例如，由于对方转移了财产，导致法院判决的赔偿金额无法执行到位，就可以要求对方另行赔偿这部分损失。
   • 在执行阶段主张权利：在案件进入执行阶段后，如果发现对方在诉讼期间转移了财产，影响执行，可以向执行法院提供相关线索，要求法院对转移的财产进行追回或者责令对方承担相应的责任。
4. 追究对方刑事责任（情节严重时）
   • 拒不执行判决、裁定罪：如果法院已经作出了判决或裁定，要求对方履行相应的义务，但对方在诉讼期间转移财产，导致判决、裁定无法执行，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 提供证据并报案：要追究对方的刑事责任，需要向公安机关提供充分的证据，证明对方存在拒不执行判决、裁定的行为以及情节严重的情况。公安机关会进行调查，如果认为符合立案条件，将依法立案侦查。

在处理此类问题时，要及时行动，收集和保留好相关证据。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。