您收到的本地私人号码短信称需去银行签收诉讼函，这一情况大概率不是真实的法律程序通知，建议您谨慎对待。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律程序通知的正规性
诉讼函的送达方式：
- 根据我国《民事诉讼法》的相关规定，诉讼文书应当直接送交受送达人。如果受送达人是公民，本人不在交他的同住成年家属签收；受送达人有诉讼代理人的，可以送交其代理人签收；受送达人已向人民法院指定代收人的，送交代收人签收。
- 在实践中，法院通常会通过邮寄（如EMS法院专递）、直接送达、公告送达等方式送达诉讼文书，而不会通过私人号码发送短信要求签收。
银行在诉讼程序中的角色：
- 银行作为金融机构，主要提供金融服务，并不直接参与诉讼程序的送达工作。除非银行是案件的一方当事人，或者法院委托银行代为送达某些特定文件（这种情况极为罕见），否则银行不会成为诉讼函的送达地点。
二、私人号码短信的真实性
诈骗风险：
- 近年来，利用私人号码发送虚假诉讼通知进行诈骗的案例屡见不鲜。诈骗者可能冒充法院、银行或其他机构，通过发送虚假短信或电话，诱骗受害人提供个人信息、转账或进行其他操作。
验证信息的重要性：
- 如果您收到此类短信，切勿轻信，更不要随意提供个人信息或进行转账操作。您可以通过拨打法院公开电话、访问法院官方网站或前往法院窗口进行核实。
三、建议与措施
保持冷静，不要恐慌：
- 收到此类短信时，首先要保持冷静，不要因恐慌而做出错误决定。
核实信息来源：
- 通过官方渠道核实短信的真实性。您可以拨打当地法院的公开电话，询问是否有相关案件涉及您，并确认诉讼函的送达方式。
保护个人信息：
- 切勿向不明身份的人提供个人信息，如身份证号、银行卡号、密码等。这些信息一旦泄露，可能被不法分子利用进行诈骗或其他违法活动。
寻求法律帮助：
- 如果您对收到的短信存在疑虑，或者确实涉及法律纠纷，可以寻求专业律师的帮助。作为专注于经济纠纷、合同纠纷领域的律师，我可以为您提供专业的法律咨询和代理服务。
总结来说，您收到的本地私人号码短信称需去银行签收诉讼函，很可能不是真实的法律程序通知。建议您通过官方渠道核实信息，保护个人信息，并在必要时寻求专业律师的帮助。如果您有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。