社区法律援助确实能够协助当事人进行诉讼活动，即“打官司”。以下是对这一问题的详细解答：

一、法律援助的定义与目的

法律援助是政府设立的一项重要法律保障制度，它通过组织律师、基层法律服务工作者等法律服务人员和法律援助志愿者，为经济困难公民和符合法定条件的其他当事人提供无偿的法律服务。其核心目的在于确保每一个需要法律帮助的人，无论其经济状况如何，都能获得必要的法律支持，从而有效维护自身的合法权益。

二、法律援助在民事与行政案件中的应用

在民事和行政案件中，如果当事人因经济困难无法委托代理人，并且案件涉及以下情形之一，那么他们就有资格申请法律援助：

1. 请求国家赔偿；
2. 请求给予社会保险待遇或最低生活保障待遇；
3. 请求发给抚恤金、救济金；
4. 请求给付赡养费、抚养费、扶养费；
5. 请求支付劳动报酬；
6. 主张因见义勇为行为产生的民事权益。

一旦申请成功，法律援助机构将指派专业律师为当事人提供全面的法律帮助，包括但不限于法律咨询、代理诉讼等，从而协助他们顺利进行诉讼活动。

三、法律援助在刑事案件中的应用

在刑事案件中，法律援助的适用范围更加明确且重要。它主要针对以下几类特殊情况：

1. 犯罪嫌疑人、被告人是盲、聋、哑人，或者尚未完全丧失辨认或控制自己行为能力的精神病人，且没有委托辩护人；
2. 犯罪嫌疑人、被告人可能被判处无期徒刑、死刑，且没有委托辩护人；
3. 犯罪嫌疑人、被告人是未成年人，且没有委托辩护人。

在这些情况下，法律援助机构将依法指派律师为犯罪嫌疑人或被告人提供辩护，确保他们的合法权益在刑事诉讼过程中得到充分保护。

四、法律援助的申请与流程

要申请法律援助，当事人需要满足一定的条件，主要是经济困难标准或符合特殊案件的要求。申请时，需要提供相关证明材料，如经济困难证明、身份证明以及案件相关材料等。法律援助机构将对申请进行审核，并在符合条件的情况下指派专业律师为当事人提供服务。

五、法律援助律师的职责与服务

被指派的法律援助律师将履行一系列重要职责，包括深入了解案件、全面调查取证、制定诉讼策略、积极参与诉讼以及接受监督与履行职责等。他们将以专业的知识和经验，为受援人提供全方位的法律服务，确保其合法权益得到有效维护。

总结：社区法律援助是一项重要的法律保障制度，它能够帮助经济困难或符合特定条件的当事人获得专业的法律帮助，包括协助他们进行诉讼活动。因此，如果您在法律方面遇到困难，不妨考虑寻求社区法律援助的帮助。