在道路交通事故案件中，若行为人承担刑事责任，对于精神损害是否赔付的问题，结论是：一般情况下，刑事责任承担并不直接导致精神损害的赔付，但受害者仍可通过其他途径寻求精神损害赔偿。以下从不同角度进行详细分析：

一、刑事责任与精神损害赔偿的独立性

1. 刑事责任：在道路交通事故中，若行为人的行为构成犯罪（如交通肇事罪），则需承担刑事责任。刑事责任主要关注的是对犯罪行为的惩罚和预防，其承担方式包括有期徒刑、罚金等，并不直接涉及对受害者精神损害的赔偿。

2. 精神损害赔偿：精神损害赔偿是指因侵权行为导致受害者精神上遭受痛苦而给予的赔偿。在民事法律关系中，受害者有权要求侵权人赔偿其因侵权行为所遭受的精神损害。然而，在刑事案件中，精神损害赔偿并非刑事责任的直接内容。

二、精神损害赔偿的民事途径

尽管刑事责任承担并不直接导致精神损害的赔付，但受害者仍可通过民事途径寻求精神损害赔偿。具体来说：

1. 提起民事诉讼：受害者或其家属可以在刑事诉讼过程中或之后，单独提起民事诉讼，要求侵权人赔偿包括精神损害在内的各项损失。在民事诉讼中，法院将根据侵权行为的性质、后果以及受害者的精神损害程度等因素，酌情确定精神损害赔偿的数额。

2. 刑事附带民事诉讼中的精神损害赔偿问题：

   • 通说观点：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释的规定，刑事附带民事诉讼的赔偿范围通常限于物质损失，一般不包括精神损害赔偿。这是因为刑事附带民事诉讼的本质是刑事诉讼的附带程序，其目的在于简化诉讼程序，提高诉讼效率，同时保障受害者的物质损失得到及时赔偿。
   • 少数说及实践探索：尽管通说观点认为刑事附带民事诉讼不包括精神损害赔偿，但实践中也存在一些探索和尝试。例如，某些地区或法院可能在特定情况下，考虑将精神损害赔偿纳入刑事附带民事诉讼的赔偿范围。然而，这种做法并非普遍适用，且需根据具体案件情况和当地司法实践进行判断。

三、实际操作中的建议

1. 及时咨询专业律师：在处理道路交通事故案件时，受害者或其家属应及时咨询专业律师，了解自身权益和可能的赔偿途径。律师将根据案件具体情况，为受害者提供全面的法律建议和帮助。

2. 保留相关证据：为了支持精神损害赔偿的请求，受害者或其家属应尽可能保留与侵权行为相关的证据，如医疗记录、心理咨询记录、证人证言等。这些证据将有助于证明受害者的精神损害程度和侵权人的过错程度。

3. 关注司法实践动态：由于法律和司法实践可能随着时间和地域的变化而发生变化，受害者或其家属应关注相关司法实践动态，以便及时调整自己的诉讼策略和请求。

有问题可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供全面的法律建议和帮助。