结论概述：根据新闻背景中证监会发布的《关于加强资本市场中小投资者保护的若干意见》，上市公司在主动退市时应当提供现金选择权等保护措施，但并未规定所有退市情形都必须给散户现金选择权。以下结合新闻背景与相关法律进行详细分析。

一、新闻背景中的关键规定

新闻背景中提到，证监会发布的《若干意见》针对加强终止上市过程中的中小投资者保护，从三个方面对相关制度机制作了规定，其中第三点明确指出：“强化上市公司主动退市中的投资者保护。主动退市的上市公司应当提供现金选择权等保护措施”。这一规定直接回应了用户关于“上市公司退市新规是否必须给散户现金选择权”的疑问，但需注意其适用范围为“主动退市”的情形。

二、现金选择权的适用范围

1. 主动退市情形：

   • 根据《若干意见》，当上市公司选择主动退市时，必须为散户提供现金选择权。这是为了保障散户在上市公司主动退出市场时的合法权益，避免因退市导致散户投资损失无法得到合理补偿。
   • 例如，若一家上市公司因战略调整或重组需要主动退市，那么它必须按照规定为散户提供现金选择权，允许散户选择以现金方式退出投资。

2. 非主动退市情形：

   • 对于非主动退市，如因连续亏损、财务造假等被强制退市的情况，新闻背景及现有法律法规并未明确规定必须给散户现金选择权。
   • 在这类情形下，散户的权益保护可能依赖于其他机制，如证券纠纷特别代表人诉讼、先行赔付制度等。

三、现金选择权的具体实施

1. 提供方式：

   • 上市公司在主动退市时，应通过公告等方式明确告知散户现金选择权的行使方式、价格、期限等关键信息。
   • 散户应在规定期限内按照公告要求行使现金选择权，逾期未行使的视为放弃。

2. 价格确定：

   • 现金选择权的价格通常由上市公司与独立财务顾问协商确定，并需经过股东大会审议通过。
   • 价格应合理反映上市公司的实际价值，避免因价格过低而损害散户利益。

四、散户的权益保护与建议

1. 关注退市公告：

   • 散户应密切关注上市公司的退市公告，了解退市原因、现金选择权等关键信息。
   • 对于主动退市的上市公司，散户应认真考虑是否行使现金选择权。

2. 利用法律机制维权：

   • 若散户认为自身权益受到侵害，可依法通过证券纠纷特别代表人诉讼、先行赔付制度等法律机制进行维权。
   • 散户也可向投资者保护机构寻求帮助，接受委托申报民事赔偿债权、参与表决等。

3. 增强风险意识：

   • 散户在投资前应充分了解上市公司的经营状况、财务状况等关键信息，增强风险意识。
   • 对于高风险投资，散户应谨慎决策，避免盲目跟风。

五、热点事件延伸思考

此次证监会发布《若干意见》加强中小投资者保护，体现了监管机构对散户权益的高度重视。未来，随着资本市场的不断发展，散户权益保护机制将不断完善，为散户提供更加全面、有效的保障。同时，上市公司也应严格遵守相关法律法规，切实履行对散户的告知义务和保护责任。

总结：上市公司在主动退市时必须给散户提供现金选择权，但这一规定并不适用于所有退市情形。散户应密切关注退市公告，了解自身权益，并利用法律机制进行维权。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。