在民间借贷案件缺席审理的情况下，依然需要提供证据原件，但具体是否必须当场出示原件，需结合案件具体情况及法院要求来判断。以下从不同角度为你详细分析：

一、证据原件的重要性

在民事诉讼中，证据是证明案件事实的关键。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，证据应当提交原件或者原物，这是为了确保证据的真实性和可靠性。在民间借贷案件中，借条、转账记录、聊天记录等证据的原件，是证明借贷关系存在、借款金额、还款情况等事实的重要依据。如果无法提供原件，可能会影响证据的证明力，甚至导致法院无法认定相关事实。

二、缺席审理对证据提交的影响

缺席审理是指在一方当事人无正当理由拒不到庭或者未经法庭许可中途退庭的情况下，法院依法对案件进行审理并作出判决的制度。在缺席审理中，虽然被告未到庭，但原告仍需按照法律规定提交证据，包括证据原件。这是因为，缺席审理并不免除原告的举证责任，原告仍需就其主张的事实提供充分的证据支持。

三、特殊情况下的处理

1. 证据原件确实无法提供：如果因特殊原因（如原件遗失、损坏等）确实无法提供证据原件，原告可以向法院说明情况，并提交其他能够证明案件事实的证据，如复印件、照片、视频等。但这些证据的证明力可能会受到一定影响，法院在认定事实时会综合考虑各种因素。
2. 法院对证据原件的特别要求：有些法院在审理案件时，可能会要求原告在庭审时出示证据原件，以便进行核对和确认。如果原告无法当场出示原件，法院可能会要求其在一定期限内补充提交，或者根据其他证据认定案件事实。

四、法律建议

1. 尽量保留证据原件：在民间借贷活动中，建议双方当事人尽量保留好相关证据的原件，如借条、转账记录等。这些原件在发生纠纷时，是证明案件事实的重要依据。
2. 及时咨询专业律师：如果你在民间借贷案件中遇到缺席审理或证据提交等问题，建议及时咨询专业律师。律师可以根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。

总结来说，在民间借贷案件缺席审理的情况下，原告仍需尽量提供证据原件以支持其主张。如果确实无法提供原件，应向法院说明情况并提交其他相关证据。同时，建议你在民间借贷活动中保留好相关证据的原件，并在遇到法律问题时及时咨询专业律师。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。