刑事案件过了追诉期，一般不会再受刑事处罚，但若该行为同时违反了治安管理法规，并且在治安处罚的时效期限内，仍可能受到治安处罚，而不会受到纪律处分。以下是对此问题的详细分析：

1. 刑事追诉期的法律效果：

   • 在我国法律体系中，刑事案件的追诉期是根据犯罪的法定最高刑来确定的。一旦超过这个追诉期限，司法机关通常不再追究犯罪嫌疑人的刑事责任。这是法律对追诉时效的明确规定，旨在保护被告人的合法权益，避免长期悬而未决的诉讼状态。例如，如果某犯罪的法定最高刑为五年有期徒刑，那么其追诉期通常为十年（根据《刑法》第八十七条的规定，法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年不再追诉；法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的，经过十年不再追诉）。若超过这个期限，司法机关将不再对该犯罪进行刑事追诉。

2. 治安处罚的独立性：

   • 治安处罚与刑事处罚是两种不同性质的法律制裁体系。治安处罚主要针对轻微违法行为，包括警告、罚款、拘留等措施，旨在维护社会治安秩序。如果犯罪嫌疑人的行为同时触犯了治安管理法规，那么即使刑事案件已经过了追诉期，公安机关仍然有权依据《治安管理处罚法》等相关法规对其进行治安处罚。这是因为治安处罚有其自身的时效规定，且与刑事处罚相互独立。

3. 治安处罚的时效规定：

   • 根据《治安管理处罚法》的规定，一般情况下，违反治安管理行为在六个月内没有被公安机关发现的，就不再处罚。但这一规定也有例外情况，即如果违法行为已经对他人造成了损害，并且受害人在六个月内向公安机关报案或者控告的，公安机关仍然可以对违法行为人进行治安处罚。这一规定既体现了对违法行为的及时打击，也保护了受害人的合法权益。

4. 纪律处分与法律处罚的区别：

   • 纪律处分通常是对违反组织纪律、规章制度等行为的一种内部处理措施，如警告、记过、降级、撤职等。它并不属于法律处罚的范畴，而是由组织内部根据相关规定进行处理的。因此，刑事案件过了追诉期，并不会直接导致纪律处分。但如果犯罪嫌疑人的行为同时违反了组织纪律或规章制度，且该组织有相应的纪律处分规定，那么该嫌疑人仍可能受到纪律处分。不过，这种情况下的纪律处分与刑事案件的追诉期无关，而是基于组织内部的规定和程序。

总结与建议：

• 刑事案件过了追诉期后，虽然不能再追究犯罪嫌疑人的刑事责任，但如果其行为同时触犯了治安管理法规，并且在治安处罚的时效期限内，公安机关仍然可以对其进行治安处罚。
• 纪律处分与法律处罚是两种不同的处理措施，刑事案件过了追诉期并不会直接导致纪律处分。但如果犯罪嫌疑人的行为同时违反了组织纪律或规章制度，且该组织有相应的纪律处分规定，那么该嫌疑人仍可能受到纪律处分。
• 如果您或您身边的人遇到类似情况，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。作为储博刚律师，我专注于刑事辩护等领域，如果您有相关问题，可以直接向我咨询。