当债务人（被告）在债权人提起的诉讼中不到庭时，债权人可以采取一系列法律措施来维护自己的合法权益。以下是对此问题的详细解答：
一、法律后果与应对策略
缺席审判：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，如果债务人经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭，法院有权进行缺席判决。
- 这意味着，即使债务人不出庭，法院也会根据债权人提供的证据和陈述进行审理，并在查明事实的基础上作出判决。
强制执行：
- 如果判决生效后，债务人仍然不履行还款义务，债权人可以向人民法院申请强制执行。
- 法院有权采取多种措施来强制债务人履行义务，如查询、冻结、划拨被申请执行人的存款，扣留、提取被申请执行人的收入，查封、扣押、拍卖、变卖被申请执行人的财产等。
二、积极应对与准备
确保诉讼材料完备：
- 债权人在起诉前，应准备好充分的证据材料，如借条、欠条、转账记录、聊天记录等，以证明债务关系的存在和欠款金额。
- 确保起诉状内容详实、准确，明确诉讼请求和事实理由。
配合法院送达程序：
- 提供准确的被告联系方式和地址信息，协助法院完成法律文书送达。
- 若因地址变更导致送达困难，可主动向法院说明情况并提供新线索。
申请财产保全（可选）：
- 为防止债务人转移资产，可在诉前或诉中向法院申请财产保全措施。
- 需提供相应担保并缴纳保全费用，法院将依法冻结债务人账户或查封财产。
三、庭审与执行阶段的具体措施
庭审阶段：
- 利用缺席审判规则，债权人需重点举证债务关系成立及逾期未还的事实依据。
- 强化证据链完整性，通过银行流水、电子合同等客观证据形成完整证明体系，并补充证人证言、催款记录等辅助材料增强说服力。
执行阶段：
- 启动强制执行程序，取得生效判决后，及时向法院申请强制执行立案。
- 配合执行法官开展财产调查工作，提供被执行人行踪线索。
- 运用多元化执行手段，如申请将被执行人纳入失信名单限制高消费，对拒不履行的被执行人可采取司法拘留等强制措施，发现可供执行财产时立即申请查封、拍卖变现。
四、建议与注意事项
- 作为债务人，在收到法院传票后应积极应诉，提供有利证据以维护自身权益。若确实无法出庭，应及时向法院说明情况并申请延期开庭或采取其他合法措施。
- 债务人应充分认识到缺席判决的法律效力及其可能带来的严重后果，包括强制执行措施带来的财产损失和可能因拒不执行判决而被追究刑事责任。
综上所述，当债务人不到庭时，债权人应通过完备诉讼材料、配合法院程序、申请财产保全等措施积极应对，并在庭审和执行阶段充分利用法律手段维护自己的合法权益。