针对环评严重质量问题对建设单位的处罚，主要可以从行政处罚、刑事责任以及民事责任三个角度进行分析：
一、行政处罚
根据《中华人民共和国环境影响评价法》的相关规定，如果建设单位的环境影响评价文件存在严重质量问题，即未如实反映项目对环境的影响，或者未提出有效的环境保护措施，导致项目实施后对环境造成严重污染或破坏的，环保行政主管部门有权对建设单位进行行政处罚。具体处罚措施可能包括：
责令改正：要求建设单位立即停止违法行为，对环境影响评价文件进行修正或重新编制，以确保其符合法律法规的要求。
罚款：根据违法行为的严重程度和造成的后果，环保行政主管部门可以对建设单位处以一定数额的罚款。罚款的数额通常根据违法行为的性质、情节以及造成的环境损害程度来确定。
停业整顿：在严重情况下，如果建设单位的违法行为对环境造成了重大损害，或者多次违反环境影响评价制度，环保行政主管部门可以责令其停业整顿，直至其整改到位并符合环保要求。
二、刑事责任
如果建设单位的环评严重质量问题导致环境受到严重污染或破坏，且该行为构成犯罪的，建设单位及其相关责任人员可能需要承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能涉及的罪名包括污染环境罪等。一旦定罪，建设单位及其相关责任人员将面临有期徒刑、罚金等刑事处罚。
三、民事责任
除了行政处罚和刑事责任外，建设单位还可能因环评严重质量问题而承担民事责任。如果建设单位的违法行为导致他人（如周边居民、企业等）的合法权益受到损害，受损害方有权要求建设单位承担民事赔偿责任。赔偿范围可能包括因环境污染或破坏导致的财产损失、人身损害以及精神损害等。
法律建议：
严格遵守环境影响评价制度：建设单位在项目实施前应严格按照法律法规的要求进行环境影响评价，确保评价文件的真实性和准确性。
加强内部管理：建设单位应建立健全内部管理制度，加强对环境影响评价工作的监督和管理，防止因人为因素导致评价文件出现严重质量问题。
及时整改和补救：如果发现环境影响评价文件存在严重质量问题，建设单位应立即采取措施进行整改和补救，以减少对环境的影响和避免承担更严重的法律责任。
积极应对法律纠纷：如果因环评严重质量问题而面临法律纠纷，建设单位应积极应对，配合相关部门的调查和处理工作，并寻求专业法律帮助以维护自身合法权益。
总结：环评严重质量问题对建设单位的处罚是多方面的，包括行政处罚、刑事责任以及民事责任。因此，建设单位应高度重视环境影响评价工作，确保评价文件的真实性和准确性，以避免承担不必要的法律责任。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。