结论：律师给当事人证人证言材料复印件，并不直接构成违法，但需根据具体情况判断其合规性与潜在风险。
一、合规性分析
证据材料的使用与复制：
- 在刑事案件中，律师作为当事人的辩护人或代理人，有权了解案情、查阅案卷材料，包括证人证言等证据材料。
- 律师为了准备辩护或代理工作，可能需要复制相关证据材料，以便更深入地分析案情、制定辩护策略或代理意见。
- 在此过程中，律师向当事人提供证人证言材料的复印件，通常是为了让当事人了解案情、协助律师进行辩护或代理工作，这种行为在合规范围内。
保密义务与合规操作：
- 律师在处理案件时，负有保密义务，不得泄露案件敏感信息或损害当事人利益。
- 律师在向当事人提供证人证言材料复印件时，应确保复印件的获取和使用符合法律法规和职业道德规范，不得用于非法目的或损害他人权益。
- 律师应告知当事人妥善保管复印件，避免泄露或不当使用。
二、潜在风险与注意事项
证据的真实性与完整性：
- 律师提供的证人证言材料复印件应确保真实、完整，不得篡改或伪造。
- 若复印件存在瑕疵或争议，可能影响其在法庭上的证明力，甚至导致律师面临法律责任。
当事人的使用与责任：
- 当事人应妥善保管和使用证人证言材料复印件，不得将其用于非法目的或泄露给无关人员。
- 若当事人不当使用复印件，导致案件信息泄露或损害他人权益，律师可能因未尽到合理注意义务而承担一定责任。
法律法规的遵循：
- 律师在提供证人证言材料复印件时，应遵守相关法律法规和司法解释的规定。
- 若法律法规对证据材料的复制、使用或保管有特定要求，律师应严格遵循，避免违法违规行为。
三、建议与措施
明确告知与同意：
- 律师在向当事人提供证人证言材料复印件前，应明确告知其用途、保管要求及潜在风险，并取得当事人的同意。
建立保密机制：
- 律师应与当事人建立保密机制，确保复印件的获取、使用和保管符合保密要求。
合规审查与风险评估：
- 律师在提供复印件前，应进行合规审查和风险评估，确保行为合法合规且风险可控。
总结：律师给当事人证人证言材料复印件本身并不违法，但需确保行为合规、风险可控，并遵循相关法律法规和职业道德规范。若您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。