结论：在车祸住院受伤程度无需1对1陪护的情况下，超出部分的费用是否可以不予承担，需根据具体情况判断，一般而言，若超出部分属于不合理或不必要的费用，则可能无需承担。
分析：
医疗费用的合理性：
- 在交通事故中，受害者因受伤住院所产生的医疗费用，原则上应由责任方承担。然而，这并不意味着所有费用都应无条件承担。
- 医疗费用需具备合理性，即与受害者的伤情、治疗过程及医嘱相符。若超出部分属于不合理或不必要的费用（如过度治疗、使用高价但非必需药品等），则责任方有权拒绝承担。
陪护费用的考量：
- 陪护费用通常作为医疗费用的一部分，其合理性也需根据受害者的实际需求来判断。
- 若受害者受伤程度较轻，无需1对1陪护，而医院或受害者却要求了额外的陪护服务，并产生了相应的费用，这部分费用可能被视为不合理。
- 在此情况下，责任方可以主张超出部分（即不合理陪护费用）无需承担。
法律责任的界定：
- 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，交通事故的责任方需承担因事故造成的合理损失。
- 若超出部分的费用被认定为不合理或不必要的损失，则责任方无需承担。但这一认定需基于充分的证据和合理的判断。
实践中的操作建议：
- 在处理此类纠纷时，建议受害者与责任方进行协商，明确医疗费用的合理性和必要性。
- 若协商无果，可寻求法律途径解决，如通过法院诉讼或调解机构进行调解。
- 在诉讼或调解过程中，需提供充分的证据证明超出部分费用的不合理性，以便法院或调解机构作出公正的裁决。
法律建议：
- 若您作为受害者，认为超出部分的费用不合理，建议收集相关证据（如医疗记录、医嘱、费用清单等），并与责任方进行协商。
- 若协商无果，可考虑通过法律途径维护自己的合法权益。在此过程中，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。
- 若您作为责任方，认为超出部分的费用不应由您承担，同样建议收集相关证据，并在协商或法律程序中积极主张自己的权利。
可能的法律后果：
- 若法院或调解机构认定超出部分的费用不合理，则责任方无需承担该部分费用。
- 若受害者无法提供充分证据证明超出部分费用的不合理性，则可能需承担该部分费用或面临不利的法律后果。
如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。