针对您提出的“案件退款1万元存于个人账户后被使用了该如何处理”的问题，这实际上涉及到了不当得利的法律范畴。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，如果这1万元退款原本应属于某个机构或他人，而由于某种原因（如操作失误）被错误地存入了您的个人账户，并且您已经使用了这笔资金，那么您的行为可能构成了不当得利。
一、不当得利的法律定义
根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条的规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。在这个案例中，如果1万元退款并不属于您，那么您取得这笔资金就没有法律根据，因此构成了不当得利。
二、不当得利的法律后果
返还义务：作为不当得利人，您有义务将这笔1万元退款返还给原本应受领这笔资金的机构或个人。这包括返还本金以及可能产生的利息或其他收益。
法律责任：如果您拒绝返还这笔不当得利，受损失的一方有权通过法律途径追讨。在极端情况下，如果数额较大且经催告后仍拒不返还，您可能面临刑事追究，如触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十条规定的侵占罪。
三、处理建议
立即停止使用：如果您已经意识到这笔资金属于不当得利，应立即停止使用这笔资金，以避免进一步的法律责任。
主动联系返还：建议您主动联系原本应受领这笔资金的机构或个人，说明情况并协商返还事宜。这有助于减少法律纠纷和不必要的麻烦。
寻求法律帮助：如果您对如何处理这笔不当得利存在疑问或担忧，可以寻求专业律师的法律帮助。律师可以为您提供具体的法律建议和指导，帮助您妥善处理这个问题。
综上所述，如果案件退款1万元被错误地存入了您的个人账户并且您已经使用了这笔资金，那么您的行为可能构成了不当得利。为了避免法律责任和不必要的麻烦，建议您立即停止使用这笔资金，并主动联系原本应受领这笔资金的机构或个人进行返还。如有需要，可以寻求专业律师的法律帮助。