结论：人为交通事故轻微受伤，处理时并非必须双方都到交警队。具体处理方式需根据事故实际情况来选择。

分析说明：

1. 可自行协商处理：

   • 根据相关交通法规，对于仅造成轻微财产损失（包括轻微受伤导致的医疗费用等财产性损失）且基本事实清楚的轻微事故，当事人有自行协商处理的权利。
   • 当事人可以通过拍照、标划事故车辆现场位置等方式固定证据后，将车辆移至不妨碍交通的地点，再协商赔偿事宜。这种方式既不影响交通秩序，又能快速解决事故纠纷。

2. 需报警处理的情况：

   • 如果双方对事故事实及成因有争议，或者协商赔偿事宜无法达成一致，为了确保责任认定的公正性和合法性，应当迅速报警，等待交警到场处理。
   • 交警到场后会进行勘查并记录事故情况。若一方不到场，交警仍可根据现场证据，如事故现场照片、视频监控、当事人陈述等，认定事故责任，并出具事故责任认定书。

3. 一方不到场的法律后果：

   • 在轻微事故中，若一方不到场，受损方可以依据交警出具的事故责任认定书，通过协商或民事诉讼向责任方索赔。
   • 对于轻微人身侵权等事故，若侵权事实清晰，被侵权人可以收集好相关证据，如医院诊断证明、侵权现场的证人证言等，即使侵权方不到场，也有权向法院提起诉讼。法院在送达传票后，若侵权方无正当理由拒不到场，可缺席审判，根据证据作出合法公正的判决。

行动建议：

• 固定证据：无论选择自行协商还是报警处理，都应首先固定好事故现场的证据，如拍照、录像等，以便后续处理。
• 及时沟通：如果可能，尽量与对方当事人保持沟通，尝试协商解决纠纷，以节省时间和精力。
• 依法维权：如果协商不成或对方不配合，应及时报警或寻求法律途径解决，依法维护自己的合法权益。

在处理人为交通事故轻微受伤的情况时，请根据实际情况灵活选择处理方式，并依法维护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。