结论：对方出轨可以在网上进行一定程度的调查取证，但需严格遵守法律规定，否则取得的证据可能不被法院采信。以下是具体分析：

1. 合法取证途径
   若通过公开渠道（如对方社交媒体发布的公开信息、公开的聊天记录截图等）获取证据，且未侵犯他人隐私（如未通过黑客手段获取、未在他人设备安装监控软件等），此类证据可能被法院认可。但需注意证据的完整性和关联性，例如需证明发布者身份、内容真实性等。

2. 非法取证风险

   • 侵犯隐私权：若通过非法手段（如破解密码、安装定位软件、雇佣私家侦探非法跟踪等）获取证据，即使内容真实，也可能因违反《民法典》中关于隐私权的规定而被排除。
     
   • 违反公序良俗：若证据获取方式涉及偷拍、偷录等行为，且在私人场所（如家中、酒店房间）进行，可能因侵犯他人合法权益而不被采信。
     
   • 刑事风险：严重情况下，非法取证可能触犯《刑法》中的“非法获取计算机信息系统数据罪”“侵犯公民个人信息罪”等。

3. 证据效力认定
   法院对证据的审查遵循“合法性、关联性、真实性”原则。即使证据内容与案件相关，若取证方式违法，仍可能被排除。例如，通过伪造聊天记录、PS图片等方式制造的“证据”，不仅无效，还可能承担法律责任。

建议：

• 优先通过合法途径取证，如保存对方公开的社交动态、共同朋友提供的证言（需证人出庭）等。
  
• 若需进一步调查，建议委托律师通过合法程序申请调查令，向相关平台（如微信、支付宝）调取记录。
  
• 避免自行采取激进手段，防止证据无效甚至承担法律责任。
  

如有具体案件情况，可详细说明，我会进一步分析取证策略。