父亲回来争夺儿子财产，并把儿子打成轻伤，这一行为是犯法的。具体分析如下：

一、法律定性

根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体，致人轻伤的，构成故意伤害罪。这一规定并未排除亲属之间的伤害行为，因此，即使父亲与儿子之间存在特殊的亲属关系，父亲将儿子打成轻伤的行为仍然构成故意伤害罪。

二、法律后果

1. 刑事处罚：

   • 父亲可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑事处罚。
   • 如果父亲有多次暴力行为或手段恶劣，即便有亲属关系，也会依法受到更严厉的处罚。

2. 民事赔偿：

   • 在刑事诉讼过程中，儿子可以通过附带民事诉讼的方式，要求父亲赔偿因伤害行为导致的经济损失，如医疗费、误工费等。

三、特殊情况考量

• 家庭关系修复：考虑到父子间的亲情关系，双方可以在亲属的调解下尝试达成和解。如果父亲积极赔偿并取得儿子的谅解，法院在量刑时会酌情从轻处罚。
• 司法实践：在司法实践中，司法机关会综合考量犯罪情节、危害后果、家庭关系修复等因素，作出恰当的处罚决定。如果父亲此前存在多次轻微暴力行为，司法机关可能不会简单从轻处理。

四、建议与行动

1. 报案：儿子可以向公安机关报案，要求追究父亲的刑事责任。公安机关接到报案后，会依法开展调查、取证等一系列工作，以确定案件事实。
2. 民事赔偿：在刑事诉讼过程中，儿子可以提起附带民事诉讼，要求父亲赔偿经济损失。
3. 和解与调解：在亲属的调解下，双方可以尝试达成和解，以修复家庭关系。如果父亲能够积极赔偿并取得儿子的谅解，这将对量刑产生积极影响。

总结来说，父亲将儿子打成轻伤的行为构成故意伤害罪，可能面临刑事处罚和民事赔偿。在处理此类案件时，司法机关会综合考量多种因素，作出恰当的处罚决定。如果儿子遇到此类情况，建议及时报案并寻求法律帮助。如果有任何法律问题，都可以直接向我咨询。