诈骗案中，第37天后对被害人资金返还是否有好处，不能一概而论，需结合案件具体情况分析。以下从不同角度进行阐述：
一、从刑事诉讼程序角度
侦查阶段：
- 在诈骗案的侦查阶段，公安机关会依法对涉案财物进行查封、扣押、冻结。这一阶段，资金返还并非主要目标，而是确保涉案财物不被转移、隐匿或毁损，为后续的诉讼程序提供物质保障。
- 第37天通常处于侦查阶段的中后期，此时若能积极退赃，可能对犯罪嫌疑人的量刑产生积极影响，但并不意味着资金会立即返还给被害人。资金返还通常需等待案件进入审判阶段，并经法院判决后执行。
审查起诉与审判阶段：
- 进入审查起诉阶段后，检察机关会对案件进行全面审查，包括涉案财物的处理情况。若犯罪嫌疑人或其家属愿意退赃，检察机关可能会在提起公诉时提出从轻或减轻处罚的建议。
- 审判阶段，法院会根据案件事实、证据及法律规定作出判决。若判决认定犯罪嫌疑人构成诈骗罪，并需退赔被害人损失，则法院会依法责令犯罪嫌疑人退赔。此时，资金返还才成为可能。但返还的具体时间仍需等待判决生效及执行程序的启动。
二、从被害人权益保护角度
及时止损：
- 对于被害人而言，资金被诈骗后，最关心的是如何尽快追回损失。虽然第37天后并不直接意味着资金会返还，但在此期间，若犯罪嫌疑人或其家属能够积极退赃，无疑有助于被害人及时止损。
参与诉讼程序：
- 被害人可以积极参与诉讼程序，如向公安机关报案、提供证据、配合调查等，以推动案件的快速处理。同时，被害人也可以关注案件的进展情况，及时了解资金返还的可能性及时间。
三、从实际操作角度
退赃的积极影响：
- 在诈骗案中，犯罪嫌疑人或其家属的退赃行为通常会被视为认罪悔罪的表现，可能对量刑产生积极影响。同时，退赃也有助于缓解被害人的经济损失，维护社会稳定。
资金返还的复杂性：
- 资金返还并非简单的过程，它涉及多个环节和部门，如公安机关的查封、扣押、冻结，检察机关的审查起诉，法院的判决与执行等。因此，即使犯罪嫌疑人或其家属愿意退赃，资金返还也可能因各种原因而延迟。
建议与提醒：
- 对于被害人而言，应保持与办案机关的沟通联系，及时了解案件进展情况及资金返还的可能性。
- 对于犯罪嫌疑人或其家属而言，若有能力退赃，应尽早与办案机关联系并办理退赃手续，以争取从轻或减轻处罚的机会。
- 无论被害人还是犯罪嫌疑人或其家属，都应尊重法律程序，配合办案机关的工作，以推动案件的公正处理。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。