一人公司在合同期内将公司转让他人，后者不偿还债务时，前任法人是否承担责任需分情况讨论：

1. 若转让时已依法完成清算并清偿债务：

   • 根据《公司法》及相关司法解释，公司作为独立法人，以其全部财产对公司债务承担责任。若转让前已依法完成清算程序，清偿了全部债务，或对未清偿债务作出妥善安排（如提供担保、预留清偿资金等），则转让后新股东不履行债务时，前任法人通常无需承担责任。
   • 例外情形：若清算过程中存在故意隐瞒债务、虚假清算等违法行为，导致债权人利益受损，债权人可主张清算组成员（包括前任法人）承担赔偿责任。

2. 若转让时未依法清算或存在财产混同：

   • 未清算直接注销：若前任法人在未依法清算的情况下直接注销公司，或通过虚假清算逃避债务，根据《公司法》第204条，债权人可要求清算组成员（包括前任法人）承担赔偿责任。
   • 财产混同：一人公司若存在财产与股东个人财产混同的情形（如公司资金与股东个人账户混用、公司财产被股东无偿占有等），根据《公司法》第63条，股东（包括前任法人）需对公司债务承担连带责任。此时，即使公司已转让，前任法人仍可能因财产混同被追责。

3. 若转让协议中约定债务承担：

   • 若转让协议明确约定由新股东承担公司债务，且该约定不违反法律强制性规定（如不损害债权人利益），则前任法人通常无需承担责任。但需注意，此类约定仅对转让双方有效，对债权人无约束力。若新股东未履行债务，债权人仍可要求公司（现股东）承担责任，公司承担责任后可依据转让协议向新股东追偿。

法律建议：

• 对前任法人：转让公司前，务必依法完成清算程序，确保债务清偿或作出妥善安排；避免财产混同，保持公司财产独立性；在转让协议中明确债务承担条款，并留存相关证据。
• 对债权人：若发现公司转让后新股东不履行债务，可先核查转让前是否依法清算、是否存在财产混同情形；若存在违法行为，可依法追究前任法人责任。

可能后果：

• 若前任法人被认定需承担责任，可能面临财产被强制执行、信用受损等后果。
• 若公司已依法转让且无违法行为，前任法人通常无需承担责任，但需配合提供相关证据。

如有具体案情或证据材料，可进一步向我咨询，以便更精准地分析责任承担问题。