厂区宿舍未形成独立防火分区，若同时不符合消防技术标准，则属于违法行为。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律背景与规定
根据《中华人民共和国消防法》的相关规定，生产、储存、经营其他物品的场所与居住场所设置在同一建筑物内时，必须符合消防技术标准。若未设置独立防火分区，且不符合消防技术标准，则违反了该法律条款。具体来说，如果厂区宿舍与生产、仓储等区域混合设置在同一建筑物内，且未进行防火分隔，未分别设置独立疏散设施，也未设置自动喷水灭火系统或自动喷水局部应用系统，那么这种设置方式就是违法的。
二、违法行为的后果
行政处罚：根据《中华人民共和国消防法》第六十一条第二款的规定，对于此类违法行为，消防救援机构有权责令停产停业，并处以五千元以上五万元以下的罚款。这意味着，如果厂区宿舍未形成独立防火分区且不符合消防技术标准，企业可能面临停产停业和罚款的处罚。
安全风险：从安全角度来看，“三合一”场所（即住宿与生产、仓储、经营一种或一种以上使用功能违章混合设置在同一空间内的建筑）由于可燃物多、防火分隔不足、消防设施不健全、人员消防安全意识淡薄，一旦发生火灾，容易造成“小火亡人”的惨剧，对人民生命财产安全构成严重威胁。
三、建议与措施
立即整改：如果厂区宿舍存在未形成独立防火分区且不符合消防技术标准的情况，建议企业立即进行整改。整改措施可以包括设置独立的防火分区、完善消防设施、加强人员消防安全培训等。
咨询专业机构：在整改过程中，企业可以咨询专业的消防安全机构或律师，以确保整改措施符合相关法律法规和消防技术标准的要求。
加强日常管理：除了整改外，企业还应加强日常消防安全管理，定期进行消防安全检查，及时发现并消除火灾隐患。
四、案例分析
以天津经济技术开发区某单位为例，该企业在生产车间所在建筑内违规搭建隔断设置员工宿舍且疏散出口数量不足，违反了《中华人民共和国消防法》的相关规定。消防救援机构依法对该单位进行了处罚，包括责令停产停业和罚款。这一案例充分说明了厂区宿舍未形成独立防火分区且不符合消防技术标准的违法性和严重性。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。