监管不到位导致业主被乱收费，主要违反了《中华人民共和国民法典》以及《物业管理条例》中的相关规定。以下从不同角度进行详细分析：
一、违反《中华人民共和国民法典》的相关规定
合同关系角度：
- 业主与物业公司之间通常存在物业服务合同关系。根据《中华人民共和国民法典》合同编的相关规定，合同双方应当按照约定全面履行自己的义务。物业公司作为服务提供方，有义务按照合同约定的服务内容和收费标准进行收费。
- 如果物业公司因监管不到位导致乱收费，即违反了合同约定的收费标准，构成了违约行为。业主有权要求物业公司按照合同约定履行义务，并可以要求其承担违约责任，如退还多收的费用、赔偿损失等。
侵权责任角度：
- 如果物业公司的乱收费行为给业主造成了经济损失，且该行为构成侵权（如故意或过失导致业主财产受损），则物业公司可能还需要承担侵权责任。
- 根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。业主有权要求物业公司赔偿因其乱收费行为所造成的经济损失。
二、违反《物业管理条例》的相关规定
物业服务收费管理角度：
- 根据《物业管理条例》的相关规定，物业服务收费应当遵循合理、公开以及费用与服务水平相适应的原则。物业公司应当按照政府价格主管部门的规定实行明码标价，将服务内容、服务标准以及收费项目、收费标准等有关情况在物业管理区域内的显著位置进行公示。
- 如果物业公司因监管不到位导致乱收费，即违反了上述规定，未按照政府价格主管部门的规定实行明码标价或未将收费情况在显著位置进行公示，则可能面临政府价格主管部门的处罚，如责令限期改正、没收违法所得、罚款等。
业主权利保护角度：
- 《物业管理条例》还规定了业主在物业管理活动中的权利，包括监督物业服务企业履行物业服务合同、对物业共用部位、共用设施设备和相关场地使用情况享有知情权和监督权等。
- 如果物业公司因监管不到位导致乱收费，侵犯了业主的知情权和监督权，业主有权向相关部门投诉或举报，要求物业公司改正其违法行为，并可以依法追究其法律责任。
三、法律建议与后果
法律建议：
- 业主在遇到物业公司因监管不到位导致乱收费的情况时，首先应当收集相关证据，如收费凭证、物业服务合同等。
- 然后，业主可以与物业公司进行协商，要求其按照合同约定和法律规定进行收费，并退还多收的费用。
- 如果协商无果，业主可以向相关部门（如物业管理部门、价格主管部门等）投诉或举报，要求其介入调查并处理。
- 最后，如果上述途径均无法解决问题，业主还可以考虑通过法律途径（如提起民事诉讼）来维护自己的合法权益。
可能的法律后果：
- 物业公司因监管不到位导致乱收费，可能面临政府价格主管部门的处罚，如责令限期改正、没收违法所得、罚款等。
- 如果物业公司的行为构成违约或侵权，还可能需要承担民事责任，如退还多收的费用、赔偿损失等。
- 在极端情况下，如果物业公司的行为构成犯罪（如诈骗罪等），还可能需要承担刑事责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。