在探讨车撞人后是否可以不通过本人起诉保险公司的问题时，我们首先要明确的是，交通事故赔偿纠纷中的法律程序和责任归属。
一、交通事故赔偿纠纷的基本处理流程
当发生交通事故，特别是涉及人身伤害时，赔偿纠纷的处理通常遵循以下流程：
调解阶段：首先，当事人可以申请由公安机关交通管理部门进行调解，以尝试达成赔偿协议。
诉讼阶段：如果调解不成，或者当事人对调解结果不满意，他们可以选择向当地人民法院提起民事诉讼。
二、关于起诉保险公司的规定
在交通事故赔偿纠纷中，保险公司作为肇事车辆的法定保险人，通常会被卷入诉讼。根据现行法规：
保险公司的赔偿义务：保险公司有义务在保险责任范围内对受害者进行赔偿。如果被保险人和保险公司之间对赔偿问题存在争议，双方可以依法申请仲裁或者向人民法院提起诉讼。
共同被告的角色：在诉讼过程中，如果被保险人和保险公司之间的争议无法通过调解解决，被保险方（或受害者）有权申请将保险公司列为共同被告，通过法律途径强制解决赔偿问题。
三、非车主本人是否可以起诉保险公司
关于非车主本人是否可以起诉保险公司的问题，关键在于受害者是否享有合法的赔偿请求权。在交通事故中，如果受害者因肇事车辆的行为而遭受人身伤害或财产损失，他们有权向肇事车辆的责任方（包括车主和保险公司）提出赔偿请求。
法律基础：根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿相应的医疗费、护理费、交通费等合理费用。这些费用通常由保险公司在保险责任范围内承担。
实际操作：在诉讼过程中，受害者（或其法定代理人）可以直接将保险公司列为被告，要求其承担相应的赔偿责任。法院在审理此类案件时，会综合考虑事故责任、保险条款以及受害者的实际损失等因素，作出公正的裁决。
四、结论
综上所述，车撞人后，受害者（或其法定代理人）有权直接起诉保险公司，要求其承担在保险责任范围内的赔偿责任。这一过程并不依赖于车主本人的起诉意愿或行为。当然，在实际操作中，为了确保诉讼的顺利进行和赔偿的及时到位，受害者可能需要收集充分的证据来支持其赔偿请求，并可能需要咨询专业的法律人士来提供法律帮助和指导。