核心结论：妻子可先核实债务性质及自身责任，再根据具体情况采取提出执行异议、协商解决、提起诉讼或申请再审等措施。以下是具体分析及建议：
一、核实债务性质及妻子责任
债务是否为夫妻共同债务：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条，夫妻共同债务是指夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务。
- 若该债务并非用于家庭共同生活或生产经营，且妻子未签字或事后未追认，则妻子可能不承担该债务。
妻子是否被错误追加为债务人：
- 执行局追加妻子为债务人需有法律依据，如妻子确实与债务无关，则可能存在错误追加的情况。
二、采取应对措施
提出执行异议：
- 妻子可向执行局提出书面执行异议，说明自己并非债务人，且账户被冻结与债务无关。
- 执行局在收到异议后，会进行审查并作出裁定。若裁定支持妻子的异议，则会解除对妻子账户的冻结。
与债权人协商：
- 妻子可尝试与债权人协商，说明自身情况，寻求和解或分期偿还等解决方案。
- 若能达成和解协议，可请求执行局中止执行或解除对妻子账户的冻结。
提起诉讼：
- 若执行局裁定驳回妻子的执行异议，妻子可在收到裁定书之日起十五日内向人民法院提起诉讼，请求确认自己不承担该债务。
- 法院在审理后，若认为妻子确实不承担该债务，则会判决解除对妻子账户的冻结。
申请再审：
- 若妻子认为原判决、裁定存在错误，可在法定期限内申请再审。
- 再审过程中，法院会重新审理案件，若认为妻子确实不承担该债务，则会改判并解除对妻子账户的冻结。
三、注意事项
保留证据：
- 妻子应保留与债务无关的证据，如收入证明、消费记录等，以证明自己并未参与债务的产生和偿还。
及时行动：
- 妻子应在知道账户被冻结后尽快采取行动，避免因拖延而导致损失扩大。
寻求专业帮助：
- 若妻子对法律程序不熟悉或无法自行处理，可寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到保障。
在处理此类纠纷时，请务必保持冷静，依法维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。