外省法务通常不能直接调走家庭成员信息，但在特定法律程序和授权下，可能通过合法途径获取相关信息。具体分析如下：

1. 一般情况下的限制
   根据我国《个人信息保护法》和《民法典》相关规定，任何组织或个人需依法取得授权并明确告知信息使用目的后，才能处理他人个人信息。外省法务若未通过合法程序（如法院调查令、公安机关协助调查等），直接调取家庭成员信息属于违法行为，可能涉及侵犯公民个人信息罪。

2. 合法获取信息的途径

   • 司法程序：若涉及诉讼案件，外省法院可依法向户籍地公安机关或民政部门发出协助调查函，调取与案件相关的家庭成员信息。
     
   • 行政协助：部分行政机关（如市场监管、税务部门）在履行职责时，可通过内部系统查询特定信息，但需严格符合法定权限。
     
   • 授权委托：若家庭成员本人签署授权书，允许法务机构查询其信息，则属于合法行为。

3. 风险提示
   若外省法务通过非正规渠道（如购买、私自查询）获取信息，可能面临：

   • 行政处罚：由网信部门责令改正，给予警告，没收违法所得；
     
   • 刑事责任：情节严重的，可能构成“侵犯公民个人信息罪”，处三年以下有期徒刑或拘役。

建议：若您遇到外省法务要求提供家庭成员信息，可要求其出示合法依据（如法院文书、授权书），并核实信息用途。如发现违规行为，可向当地公安机关或网信部门举报。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。