当原告在司法诉讼案件中拒绝庭前调解时，案件将按照正常的诉讼程序进行审理。以下是对此情况的详细分析：
诉讼程序继续推进：
- 既然原告已明确拒绝调解，法院将不再进行调解尝试，而是直接推进案件的审理工作。法院会根据案件的复杂程度、工作量以及法庭的实际情况，合理安排开庭审理的日期，并及时通知双方当事人。
- 进入诉讼程序后，原被告双方需按照法律规定和法院的要求，在规定时间内完成证据的提交和交换，包括整理和准备支持自己主张的各类证据，如合同文件、证人证言、视听资料等，以确保在庭审中能够充分展示自己的立场和依据。
- 庭审过程中，双方将通过法庭辩论、举证质证等方式来阐述各自的观点和理由。法院将依法对案件进行审理，并根据查明的事实和法律规定作出判决。
可能面临的法律后果：
- 判决结果的不确定性：拒绝调解后，案件将进入裁判阶段，结果具有不确定性。如果原告的证据充分且主张合理合法，可能会获得法院的支持；反之，如果原告证据不足或主张不成立，也可能面临败诉的风险。相比于调解可能带来的相对“双赢”局面，判决结果往往具有更明确的胜负之分。
- 诉讼成本和时间的大幅增加：相较于调解的快速解决，审判程序通常更为繁琐和耗时。原告可能需要多次聘请律师出庭，支付更多的律师费用，并因参与诉讼而耽误自身的工作或其他事务，造成间接的经济损失。同时，案件处理时间也可能延长数月甚至更长时间，给双方当事人带来不必要的等待和焦虑。
法律建议与注意事项：
- 充分考虑诉讼成本：虽然原告有权选择拒绝调解并通过诉讼程序来解决纠纷，但诉讼程序可能比调解更为复杂和漫长。因此，在做出决定前，原告应充分考虑诉讼可能带来的时间、金钱和精力上的投入。
- 积极准备庭审：既然选择了诉讼途径，原告就应积极准备庭审，确保自己的证据充分、主张合理。这有助于在庭审中更好地维护自己的权益。
- 遵守诉讼程序：在整个诉讼过程中，原告应严格遵守诉讼程序，如实陈述事实，提供证据。同时，也要尊重法庭和对方当事人的权利，不得进行任何妨碍诉讼的行为。
特殊情况提醒：在某些特定类型的案件中，如涉及家庭关系、邻里纠纷等，调解可能具有更为重要的意义。如果原告在这些案件中拒绝调解，可能会进一步加剧双方之间的矛盾和冲突，不利于纠纷的彻底解决。因此，在决定是否拒绝调解时，原告应充分考虑案件的具体情况和性质。
总之，当原告拒绝庭前调解后，案件将正式进入诉讼程序。在整个过程中，原告应积极应对、严格遵守诉讼程序，以维护自身的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。