针对您提出的“女子婚内出轨伴郎，以夫妻名义生子后如何判刑”的问题，我将从法律层面进行详细分析。

首先，需要明确的是，单纯的婚内出轨并生子行为，在道德上确实会受到谴责，且可能导致婚姻关系的破裂。但从法律角度来看，这一行为本身并不直接构成犯罪，因此不会因此被判刑。法律尊重并保护个人的私生活，但同时也强调婚姻关系的神圣性和不可侵犯性。

然而，当婚内出轨行为升级为以夫妻名义共同生活，甚至办理了结婚登记时，就可能触犯法律。具体来说，存在以下两种可能构成犯罪的情况：

1. 重婚罪：

   • 如果该女子在婚内与伴郎以夫妻名义共同生活，或者办理了结婚登记，那么就可能构成重婚罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条的规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，将处二年以下有期徒刑或者拘役。这里的“明知”是关键要素，如果伴郎确实不知道该女子有配偶而与之以夫妻名义生活并生子，则不构成重婚罪；但如果明知对方有配偶仍与其以夫妻名义生活或结婚，则同样会被认定为重婚罪。

2. 破坏军婚罪（此情况虽不直接相关，但为全面性考虑提及）：

   • 如果出轨对象是现役军人的配偶，并与之同居或者结婚的，将构成破坏军婚罪。但在此案例中，并未提及伴郎是否为现役军人，因此这一条款在此并不直接适用。不过，为了全面解答问题，我还是将其列出。根据《中华人民共和国刑法》第二百五十九条的规定，明知是现役军人的配偶而与之同居或者结婚的，将面临三年以下有期徒刑或者拘役的处罚。

除了刑事责任外，婚内出轨并生子还可能在民事方面产生法律后果。例如，在离婚案件中，法院可能会考虑照顾无过错方（即未出轨的一方）在财产分割上的权益，并可能支持无过错方要求过错方给予一定的离婚损害赔偿。

综上所述，针对您提出的问题，如果女子只是单纯的婚内出轨并生子，没有涉及以夫妻名义共同生活或办理结婚登记等违法行为，那么就不会被判刑。但如果牵涉到重婚罪等其他违法行为，则将依法承担相应的法律责任。因此，我建议所有婚姻当事人都应恪守婚姻忠诚原则，尊重对方的感情和家庭责任，以避免不必要的法律风险和道德争议。