结论：是否属于违法需分情况讨论，关键在于受害方主张的“其他损失”是否属于法定赔偿范围，以及车主是否存在法定或约定的赔偿义务。以下分情况具体分析：

1. 若“其他损失”属于保险理赔范围但未获赔，车主一般无需额外赔偿

根据《机动车交通事故责任强制保险条例》及商业保险合同约定，保险公司应在责任限额内赔偿受害方的直接损失（如医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等）。若受害方主张的损失已包含在保险理赔范围内（例如已报销的医疗费），但因保险公司未足额赔付而要求车主补足，车主通常无需承担，除非存在以下特殊情形：

• 车主未依法投保交强险或商业险，导致受害方无法通过保险获得赔偿；
  
• 车主存在故意或重大过失（如酒驾、逃逸），导致保险公司拒赔或免赔。
  

2. 若“其他损失”属于保险免赔范围但符合法定赔偿条件，车主需承担

保险合同中通常约定免赔条款（如间接损失、精神损害抚慰金等），但根据《民法典》第1179条、第1183条，若受害方主张的损失属于法定赔偿范围（如财产间接损失、精神损害抚慰金），且车主存在过错，车主需自行赔偿。例如：

• 车辆贬值损失：若因事故导致车辆严重损坏，修复后价值显著降低，受害方可主张贬值损失（需通过鉴定确认）；
  
• 精神损害抚慰金：若事故造成受害方伤残或死亡，其近亲属可主张精神损害赔偿；
  
• 替代性交通工具费用：若车辆维修期间受害方需租车代步，可主张合理租车费用。
  

3. 若“其他损失”无法律依据或证据不足，车主可拒绝赔偿

若受害方主张的损失超出法定范围（如纯经济损失、惩罚性赔偿），或无法提供证据证明损失实际发生（如未保留维修发票、医疗记录等），车主有权拒绝赔偿。此时，受害方需通过诉讼举证，否则法院不会支持其主张。

行动建议

1. 车主：核实受害方主张的损失是否属于保险理赔范围，要求其提供损失证据（如发票、鉴定报告）；若对赔偿金额有争议，可建议通过诉讼解决，由法院根据证据和法律规定裁判。
   
2. 受害方：若认为保险公司未足额赔付，可先与保险公司协商或向银保监会投诉；若主张保险免赔范围内的损失，需准备充分证据（如贬值鉴定、精神损害评估）并起诉车主。
   

提示：交通事故赔偿涉及保险合同、侵权责任等多重法律关系，建议根据具体损失类型和证据情况综合判断。如有疑问，可直接向我咨询细节。