购买票未使用且逾期不退票，是否违法需视具体情况而定。以下从不同角度进行分析：

1. 合同条款的约定

• 若合同中有明确约定：在购买票务时，消费者与票务销售方之间实际上形成了一种合同关系。如果合同中明确规定了“逾期未使用不予退票”的条款，并且该条款在订立合同时已经以合理方式（如加粗、下划线等）提示消费者注意，那么根据合同法的相关规定，该条款对双方均具有约束力。在此情况下，销售方不退票的行为并不违法。
• 若合同中没有明确约定或约定不明：如果合同中没有关于逾期不退票的明确约定，或者约定不明确，那么销售方单方面拒绝退票可能构成违约。消费者有权要求销售方按照公平、合理的原则处理退票事宜。

2. 消费者权益保护

• 消费者权益保护法的适用：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者享有公平交易的权利。如果销售方设置的“逾期不退票”条款显失公平，或者存在其他侵害消费者权益的行为，消费者可以向相关部门投诉，要求维护自己的合法权益。
• 格式条款的效力：如果“逾期不退票”的条款被认定为格式条款，并且销售方未能证明其已经尽到合理提示和说明义务，那么该条款可能被认定为无效。在此情况下，销售方不得以该条款为由拒绝退票。

3. 行业惯例与公平性

• 行业惯例的考量：在某些行业，如航空、铁路等，确实存在“逾期不退票”的惯例。然而，这种惯例并不具有绝对的法律效力。如果销售方未能充分证明其设置的退票规则符合行业惯例且公平合理，那么消费者仍有权要求退票。
• 公平性的判断：在判断销售方是否违法时，还需要考虑退票规则的公平性。如果退票规则过于苛刻，导致消费者在无法使用票务的情况下遭受重大损失，那么这种规则可能被视为不公平，从而引发法律争议。

法律建议

• 审查合同条款：在购买票务前，消费者应仔细审查合同条款，特别是关于退票的规定。如果发现条款存在不公平或不合理之处，应及时与销售方沟通并寻求解决方案。
• 保留证据：如果消费者认为销售方的退票规则违法或不合理，应保留相关证据（如合同、购票凭证、沟通记录等），以便在需要时维护自己的合法权益。
• 寻求法律帮助：如果消费者与销售方无法就退票事宜达成一致，可以寻求法律帮助。作为专业律师，我可以为消费者提供法律咨询和代理服务，帮助消费者维护自己的合法权益。

总结来说，购买票未使用且逾期不退票是否违法，取决于合同条款的约定、消费者权益保护法的适用以及行业惯例与公平性的考量。如果消费者遇到此类问题，建议先与销售方沟通并审查合同条款，必要时寻求法律帮助。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。