针对您提出的“法院的快递退回了怎么处理”的问题，我将结合相关法律法规和实际操作流程，为您提供详细解答。
首先，我们需要明确的是，当法院通过邮政机构以法院专递方式邮寄送达民事诉讼文书时，如果快递被退回，这通常意味着存在一些送达上的障碍。根据《最高人民法院关于以法院专递方式邮寄送达民事诉讼文书的若干规定》，以下是一些可能的原因及相应的处理方式：
送达地址不准确或变更未告知：
- 如果是因为您提供的送达地址不准确，或者您变更了送达地址但未及时告知法院，导致快递无法送达而被退回，那么您需要尽快与法院联系，提供或确认准确的送达地址。
- 法院在收到退回的快递后，可能会根据您之前提供的地址信息，尝试再次联系您以确认正确的送达地址。
受送达人或代收人拒绝签收：
- 如果快递被退回是因为受送达人（即您本人）或您指定的代收人拒绝签收，那么根据法律规定，文书退回之日即视为送达之日。这意味着，即使您没有实际收到文书，法律上也将视为您已经收到。
- 在这种情况下，如果您对文书内容有异议或需要进一步了解，应尽快与法院联系，说明情况并寻求解决方案。
其他送达障碍：
- 如果快递被退回是因为其他原因，如受送达人下落不明、无法联系等，法院可能会根据具体情况采取其他送达方式，如公告送达等。
- 在这种情况下，您需要关注法院的公告或其他通知方式，以确保及时了解案件进展和相关信息。
具体处理步骤：
联系法院：
- 一旦发现快递被退回，您应尽快与发出文书的法院联系，了解退回的具体原因。
- 提供或确认准确的送达地址，以便法院能够重新邮寄文书。
关注案件进展：
- 在等待法院重新邮寄文书的过程中，您应关注案件的进展情况。
- 如果法院采取了其他送达方式（如公告送达），您应及时了解并遵循相关通知。
咨询法律专业人士：
- 如果您对退回的快递或案件进展有任何疑问或担忧，可以咨询法律专业人士（如律师）以获取专业建议。
总之，当法院的快递被退回时，您应首先与法院联系了解退回原因，并提供或确认准确的送达地址。同时，关注案件进展并咨询法律专业人士以确保您的合法权益得到保障。希望这些解答能够对您有所帮助。