当行政复议机关不立案时，您可以采取以下步骤来维护自己的合法权益：
一、审查不予立案的理由
首先，您需要仔细审查行政复议机关作出不予立案决定的理由。这通常会在不予立案决定书中明确说明。如果认为该理由不成立或存在误解，您可以进一步采取行动。
二、向上一级行政机关申诉
根据《行政复议法实施条例》的相关规定，如果您对行政复议机关的不予立案决定不服，可以向该机关的上一级行政机关提出申诉，要求其对不予立案决定进行复查。在申诉时，您应提供充分的证据和理由，以支持您的申诉请求。
三、收集并整理相关证据材料
为了证明您的行政复议申请符合立案条件，您需要进一步收集、整理相关证据材料。这些材料应能够清晰阐述具体行政行为存在的违法或不当之处，以及这些问题对您的权益造成的影响。例如，您可以提供相关文件、照片、视频、证人证言等作为证据。
四、考虑行政诉讼途径
如果申诉未能成功，或者您认为通过行政诉讼途径更为直接和有效，您可以考虑向有管辖权的人民法院提起行政诉讼。在提起行政诉讼前，您需要准确把握诉讼时效等法律规定，并准备好起诉状及相关证据。行政诉讼是维护您合法权益的另一种重要方式。
五、注意事项
保持冷静和理性：在处理此类问题时，保持冷静和理性至关重要。避免情绪化或采取过激行为，以免影响问题的解决。
咨询专业律师：如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，建议咨询专业律师。律师可以为您提供专业的法律建议和指导，帮助您更好地维护自己的权益。
遵守法律程序：在处理行政复议和行政诉讼问题时，务必遵守法律程序和相关规定。不要试图通过非法手段来解决问题，以免给自己带来不必要的麻烦。
综上所述，当行政复议机关不立案时，您可以通过审查不予立案的理由、向上一级行政机关申诉、收集并整理相关证据材料以及考虑行政诉讼途径等方式来维护自己的合法权益。希望这些建议能够对您有所帮助。