原告在法院执行见小孩的过程中，若因自身原因（如在外地）不来，通常不直接承担法律责任，但可能面临执行程序受阻或不利后果。以下从不同角度进行详细分析：

1. 法律责任角度

• 无直接法律责任：在法院执行程序中，原告（申请执行人）的主要义务是配合法院执行，提供必要的执行线索和信息。若原告因在外地等合理原因无法亲自到场，且已提前告知法院并说明情况，通常不构成对执行程序的妨碍，也不直接承担法律责任。
• 例外情况：若原告故意隐瞒、伪造信息或以其他方式妨碍执行，则可能面临法院罚款、拘留等处罚，甚至构成拒不执行判决、裁定罪（在极端情况下）。但此情况与原告“在外地不来”无直接关联，需具体分析。

2. 执行程序影响角度

• 执行程序可能受阻：若原告是执行程序中的关键参与者（如需现场确认执行标的、签署执行文件等），其不到场可能导致执行程序无法顺利进行。此时，法院可能要求原告委托他人代为处理，或另行安排时间执行。
• 不利后果风险：若原告因不到场导致执行延误或失败，可能面临被执行人转移财产、逃避执行等风险，进而影响自身权益的实现。此外，若原告未履行配合义务导致执行错误，还可能承担相应的赔偿责任。

3. 建议与措施

• 提前沟通与委托：原告应提前与法院沟通，说明无法到场的原因，并委托可靠的代理人代为处理执行事宜。委托时应明确代理权限和范围，确保代理人能够充分代表原告行使权利。
• 配合法院执行：原告应积极配合法院执行工作，提供必要的执行线索和信息。若因特殊原因无法亲自到场，应确保代理人能够及时、准确地传达原告的意见和要求。
• 关注执行进展：原告应密切关注执行进展，及时与法院和代理人沟通。若发现执行过程中存在问题或异常情况，应及时向法院反映并寻求解决方案。