法律条款使用不当可能影响其法律效力。以下是对此问题的详细分析：

一. 法律条款使用不当的情形

1. 条款内容违法：如果法律条款的内容本身违反了法律法规的强制性规定，那么该条款将被视为无效。例如，条款中约定了违反公平竞争、侵犯他人合法权益等内容，这些条款将不具有法律效力。
2. 条款表述不清：法律条款应当表述清晰、明确，如果条款表述含糊不清，可能导致理解上的歧义，进而影响其法律效力。在发生争议时，难以确定双方的真实意图，从而可能引发纠纷。
3. 条款与法律规定相冲突：如果法律条款与现行的法律法规相冲突，那么该条款将可能被视为无效。因为法律法规具有更高的法律效力，任何与之相冲突的条款都将被优先排除。

二. 法律条款使用不当对法律效力的影响

1. 无效条款：对于违法、表述不清或与法律规定相冲突的法律条款，其将被视为无效条款。无效条款自始没有法律约束力，不能作为双方权利义务的依据。
2. 可撤销条款：在某些情况下，如果法律条款存在重大误解、欺诈或胁迫等情形，可能导致该条款被撤销。被撤销的条款同样不具有法律效力。
3. 效力待定条款：对于某些法律条款，其效力可能暂时无法确定，需要等待其他事实或法律行为的确认。例如，附生效条件的法律条款，在条件成就前，其效力处于待定状态。

三. 法律依据

• 《中华人民共和国民法典》第一百五十三条：违反法律、行政法规的强制性规定的民事法律行为无效。但是，该强制性规定不导致该民事法律行为无效的除外。
• 《中华人民共和国民法典》第一百五十四条：行为人与相对人恶意串通，损害他人合法权益的民事法律行为无效。
• 《中华人民共和国民法典》第一百四十七条：基于重大误解实施的民事法律行为，行为人有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。

综上所述，法律条款的使用应当严谨、合法，避免不当使用导致法律效力受损。在签订合同时，双方应当仔细审查条款内容，确保其符合法律法规的要求，并明确双方的权利义务关系。如有进一步需要，您可以继续咨询我。