关于信用卡逾期产生的利息和违约金能否成功退还的问题，结论是：能否退还视具体情况而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、银行存在违规行为时
如果银行在收取信用卡逾期利息和违约金时存在违规行为，例如未能充分履行告知义务，或者未按照规定的利率计算利息，在逾期通知等程序上不符合要求等，您是有可能通过与银行沟通协商或者向相关监管机构提出投诉等方式，争取部分或全额退还相关费用的。
举例说明：假设银行在您逾期后，未按照合同约定的方式及时通知您，导致您未能及时了解逾期情况并还款，从而产生了额外的利息和违约金。在这种情况下，您可以向银行提出异议，并要求退还因银行违规行为而产生的额外费用。
二、银行无违规行为且收费合法合规时
倘若逾期并非由银行方面的过错引起，而且银行依据合同约定以及相关法律法规所收取的费用是合法合规的，那么请求全额退还的可能性相对较低。不过，这并不意味着您完全无法争取退还部分费用，您可以尝试与银行协商，看是否能够达成一定的减免协议。
举例说明：如果您因为个人原因（如疏忽大意、资金周转困难等）导致信用卡逾期，并且银行在收取利息和违约金时完全按照合同约定和法律法规进行，那么在这种情况下，您要求全额退还的可能性不大。但是，您可以向银行说明您的实际情况，请求银行考虑减免部分费用。
三、特殊原因导致逾期时
如果持卡人能证明逾期是由于不可抗力等特殊原因造成的，例如突发疾病、意外事故等导致无法按时还款，那么也有争取退回部分或全部利息和违约金的可能。不过，这需要您提供充分的证据来证明您的逾期是由于特殊原因造成的。
法律建议：
详细阅读信用卡领用合约：在处理信用卡逾期问题时，首先建议您详细阅读并理解您所持有的信用卡领用合约中所涉及到的关于逾期违约金和利息的相关条款。这有助于您了解银行在收取这些费用时的依据和标准。
尽快履行还款义务：为了避免欠款金额持续增加，对您的个人信用记录产生负面影响，请务必尽快履行还款义务。即使您无法一次性还清全部欠款，也可以尝试与银行协商制定分期还款计划。
保留相关证据：如果您认为银行在收取利息和违约金时存在违规行为，或者您有特殊原因导致逾期，请务必保留相关证据（如银行通知、医疗证明、事故报告等），以便在需要时向银行或监管机构提供证明。
寻求法律帮助：如果您在处理信用卡逾期问题时遇到困难或争议，可以考虑寻求法律帮助。作为专业律师，我可以为您提供法律咨询和代理服务，帮助您维护自己的合法权益。
最后，我想强调的是，信用卡逾期问题涉及到复杂的法律关系和合同条款，因此在处理时需要谨慎对待。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。