结论：能否退中介费需根据合同约定、中介服务内容完成情况及法律规定综合判断，具体分以下两种情况分析：

1. 若合同明确约定服务期限或服务内容，且中介未完成约定服务

• 根据《民法典》第九百六十三条，中介人未促成合同成立的，不得请求支付报酬；但可要求委托人支付从事中介活动支出的必要费用（需举证）。
• 关键点：若中介仅提供1天服务即终止，且未完成合同约定的“促成交易”核心义务（如带看房屋、协调谈判等），您有权主张退还部分或全部中介费。但需注意：
  • 合同是否明确约定服务期限（如“服务至交易完成”）或服务内容（如“带看5次以上”）；
  • 中介是否已实际支出必要费用（如交通费、材料费），这部分可能需扣除。

2. 若合同未明确约定服务期限或内容，或中介已部分履行义务

• 若合同仅约定“一次性支付中介费”但未明确服务标准，实践中可能按“公平原则”处理：
  • 中介已提供1天服务（如带看、信息提供），可能被认定为已履行部分义务，退费比例可能降低；
  • 若中介因您原因（如单方解除委托）终止服务，您可能需支付合理费用。
• 例外情形：若中介存在故意隐瞒重要信息、欺诈等行为，您可依据《民法典》第一百四十八条主张合同无效或撤销，要求全额退费。

行动建议

1. 核查合同：重点查看服务期限、服务内容、退费条款等约定；
2. 固定证据：保存中介未履约的证据（如聊天记录、带看记录等）；
3. 协商或诉讼：优先与中介协商退费；协商不成，可向法院起诉要求返还。

提示：中介费退还问题需结合具体合同和履行情况判断，建议提供合同文本进一步分析。