结论：

1. 转账能否要回需视具体情况而定，若女方隐瞒婚姻事实构成欺诈，通常可主张返还；若为赠与则较难要回。
2. 女方可能构成重婚罪，但需满足“以夫妻名义同居”等法定条件。

一、关于转账能否要回

1. 欺诈情形下可主张返还
若女方故意隐瞒已婚事实，使你误以为其单身而与其同居并转账，该行为可能构成欺诈。根据《民法典》第148条，一方以欺诈手段使对方在违背真实意思的情况下实施的民事法律行为，受欺诈方有权请求法院或仲裁机构撤销。因此，若能证明女方隐瞒婚姻事实且转账非自愿赠与，可要求返还。

2. 赠与情形下较难要回
若转账明确为赠与（如节日红包、日常消费等），且无欺诈证据，则难以主张返还。根据《民法典》第657条，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受的合同。赠与完成后，除法定撤销情形外，不得随意撤销。

3. 证据收集建议

• 转账记录：银行流水、微信/支付宝转账凭证等。
  
• 聊天记录：证明女方隐瞒婚姻事实的对话（如“我单身”“我们结婚吧”等）。
  
• 同居证据：共同生活照片、视频、邻居证言等。
  
• 其他证据：如女方配偶的婚姻登记证明等。

二、关于女方是否构成重婚罪

1. 重婚罪的构成要件
根据《刑法》第258条，重婚罪是指有配偶而重婚，或明知他人有配偶而与之结婚的行为。构成重婚罪需满足：

• 主观要件：明知对方有配偶仍与之以夫妻名义同居。
  
• 客观要件：以夫妻名义共同生活，如公开以夫妻身份参加社交活动、共同生育子女等。

2. 本案分析
若女方在已婚状态下与你以夫妻名义同居一年（如共同居住、对外宣称夫妻关系等），则可能构成重婚罪。但若仅是同居未以夫妻名义公开生活，则不构成重婚罪，可能仅涉及道德问题。

3. 举证责任
需提供证据证明女方以夫妻名义与你同居，例如：

• 共同生活场所的邻居、朋友证言；
  
• 共同参加社交活动的照片、视频；
  
• 共同生育子女的出生证明等。

三、行动建议

1. 协商解决
可先与女方协商，要求返还转账或解决同居期间的财产纠纷。若协商无果，可考虑法律途径。

2. 民事诉讼

• 主张返还转账：以欺诈为由起诉，要求撤销赠与并返还财产。
  
• 分割同居财产：若同居期间有共同财产（如共同购买的房产、车辆等），可起诉分割。

3. 刑事控告
若证据充分，可向公安机关控告女方涉嫌重婚罪。公安机关立案后，将依法侦查并移送检察院审查起诉。

四、风险提示

1. 证据不足风险
若无法证明女方隐瞒婚姻事实或以夫妻名义同居，可能面临败诉风险。
2. 诉讼成本
民事诉讼需承担诉讼费、律师费等；刑事控告需配合公安机关调查，可能耗费较多时间和精力。
3. 道德与社会评价
此类案件可能涉及个人隐私，需做好心理准备。

如有进一步问题或需具体法律帮助，可直接向我咨询。