在交通事故疗养期间，如果受害人仍然在工作，是否还能获得误工费，需根据具体情况来判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 误工费的基本定义与原则

误工费是指受害人因遭受人身损害，不能正常工作而遭受的预期财产利益损失。其计算原则是根据受害人的误工时间和收入状况来确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定，而收入状况则根据受害人的实际收入情况来判定。

2. 疗养期间工作对误工费的影响

• 如果疗养期间受害人确实因伤无法正常工作，但实际有部分工作能力并进行了工作：

  • 在这种情况下，误工费的计算会相对复杂。原则上，误工费应补偿受害人因伤导致的实际收入减少部分。如果受害人虽然进行了部分工作，但收入较之前有所减少，那么减少的部分应作为误工费进行补偿。
  • 具体计算时，需要对比受害人疗养前后的收入情况，确定实际减少的收入额，并据此计算误工费。

• 如果疗养期间受害人完全能够正常工作，且收入未受影响：

  • 在这种情况下，受害人通常无法获得误工费。因为误工费旨在补偿因伤导致的收入减少，如果收入未受影响，则不存在补偿的必要。

3. 实际操作中的建议

• 保留相关证据：无论疗养期间是否工作，受害人都应保留好与误工费相关的证据，如医疗机构出具的疗养证明、收入证明、工资单等。这些证据将有助于在后续的法律程序中证明自己的损失。
• 咨询专业律师：由于误工费的计算涉及多个因素，且每个案件的具体情况都有所不同，因此建议受害人在处理此类问题时咨询专业律师。律师可以根据受害人的具体情况，提供针对性的法律建议，并帮助受害人维护自己的合法权益。

4. 可能的法律后果

• 如果受害人能够证明疗养期间收入确实减少：则有权获得相应的误工费补偿。
• 如果受害人无法证明收入减少，或者实际上收入并未减少：则可能无法获得误工费补偿。

总结来看，交通事故疗养期间工作是否还能获得误工费，需根据受害人的实际收入减少情况来判断。如果收入确实减少，那么减少的部分应作为误工费进行补偿；如果收入未受影响，则通常无法获得误工费。在处理此类问题时，建议受害人保留好相关证据，并咨询专业律师以维护自己的合法权益。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。