转账未备注能否追回，需视具体情况而定。以下从不同法律关系和证据情况出发，进行详细分析：
一、基于借贷关系的转账
若能提供其他证据证明借贷合意
- 即使转账时未备注用途，若出借人能提供聊天记录、通话录音等表明是借款的证据，或者有借款合同、借条等书面证据，那么可以通过诉讼要求对方返还。例如，微信聊天中明确提到“我借你5000元，明天转给你”，配合转账记录，即可构成有力的证据链。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第六百六十七条：“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。”以及第六百七十五条：“借款人应当按照约定的期限返还借款。”若能证明存在借贷关系，出借人有权要求借款人返还借款。
若无法提供其他证据
- 如果仅有转账记录，而无其他任何证据能证明转账的性质为借款，追回款项将面临较大困难。例如，一方随意向另一方转账，双方对转账用途无任何约定或说明，事后转账方主张是借款，但无法提供证据佐证，法院可能不支持其诉求。
二、基于赠与关系的转账
若能证明是无偿赠与
- 若转账能证明是无偿赠与，比如明确表示是“送钱”等，一般不能要求追回。因为赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同，一旦赠与完成，除非存在法定撤销情形，否则赠与人不得随意撤销。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第六百五十七条：“赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。”以及第六百五十八条：“赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与。经过公证的赠与合同或者依法不得撤销的具有救灾、扶贫、助残等公益、道德义务性质的赠与合同，不适用前款规定。”
若存在法定撤销情形
- 如果赠与存在法定撤销情形，如严重侵害赠与人或其近亲属合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行、不履行赠与合同约定的义务等，赠与人可在一年内行使撤销权追回。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第六百六十三条：“受赠人有下列情形之一的，赠与人可以撤销赠与：（一）严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益；（二）对赠与人有扶养义务而不履行；（三）不履行赠与合同约定的义务。赠与人的撤销权，自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。”
三、基于不当得利的转账
- 若能证明对方获得款项没有合法依据
- 若转账人能证明对方获得款项没有合法依据，如误转或基于错误认识转账，即使无备注，也可主张不当得利要求返还。此时，需提供转账错误的相关证据，如银行记录、沟通记录等。例如，公司财务人员误将工资款转至离职员工账户，若能提供及时沟通的记录，即可要求返还。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条：“得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。”
四、基于合同关系的转账
- 若能证明合同关系及转账与合同的关联性
- 比如因合同履行转账，没备注用途不影响依据合同主张权利，只要能证明合同关系及转账与合同的关联性，就可按合同约定要求对方履行义务或返还不当转账。例如，双方签订了买卖合同，买方通过转账支付货款，即使未备注“货款”，但结合合同文本和业务往来凭证，也能证明转账与合同的关联性。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第四百六十五条：“依法成立的合同，受法律保护。依法成立的合同，仅对当事人具有法律约束力，但是法律另有规定的除外。”以及第五百七十七条：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”
法律建议
- 加强证据意识：在进行转账操作时，务必注明转账目的和性质，如“借款”、“货款”等，以减少后续纠纷。
- 保留相关证据：妥善保存与转账相关的所有证据，包括聊天记录、通话录音、借款合同、借条、证人证言等，以备不时之需。
- 及时寻求法律帮助：如遇转账纠纷，应及时向我咨询，了解自身权益和可能的法律途径，以便采取合适的行动来维护自己的合法权益。
综上所述，转账未备注并不必然导致钱款无法追回，关键在于是否能提供充分有效的证据来证明转账的性质和要求返还款项的合理性及合法性。因此，在日常转账过程中，我们应增强证据意识，注重保留相关证据，并在必要时寻求法律帮助以维护自身权益。