核心结论：家婆和媳妇打架导致手指骨折的赔偿问题，需根据双方过错程度、伤情鉴定结果及实际损失情况，通过协商、调解或诉讼途径解决。具体赔偿项目和金额需结合证据和法律规定综合判定。以下是详细分析：
1. 责任划分是赔偿的前提
- 过错原则：根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。若双方均有过错（如互殴），则按过错比例分担责任。例如，若家婆先动手，媳妇反击导致骨折，可能认定家婆责任更大；若媳妇主动挑衅，则可能减轻家婆责任。
- 证据收集：需通过报警记录、现场监控、证人证言、伤情鉴定报告等证据固定事实。若未报警，可补充医院诊断证明、治疗费用单据等材料。
2. 赔偿项目及计算标准
- 医疗费用：包括骨折治疗费、手术费、药费、复查费等，需凭正规票据主张。
- 误工费：若伤者因伤无法工作，可按实际减少的收入计算（需提供工资流水、单位证明等）。无固定收入的，可参照受诉法院所在地相同或相近行业上一年度职工平均工资计算。
- 护理费：若需专人护理，可按护理人员收入或当地护工标准主张（如100-200元/天）。
- 营养费：根据医嘱或鉴定意见确定期限，一般按30-50元/天计算。
- 交通费：就医产生的合理交通费用，需保留票据。
- 残疾赔偿金：若骨折构成伤残（需司法鉴定），按伤残等级和当地人均可支配收入计算20年（60周岁以上每增加1岁减少1年）。
3. 解决途径
- 协商：双方可自行协商赔偿金额，签订书面协议。
- 调解：通过居委会、村委会、司法所或人民调解委员会介入调解，达成调解协议后可申请司法确认（具有强制执行力）。
- 诉讼：若协商或调解不成，可向法院起诉，由法院根据证据和法律规定判决赔偿金额。诉讼中需注意诉讼时效（身体受到伤害要求赔偿的诉讼时效为3年）。
4. 特殊情形提示
- 家庭关系影响：若双方同意和解，可考虑以“家庭矛盾”为由减轻对抗性，但法律上仍需按侵权责任处理。
- 保险覆盖：若家婆或媳妇购买了意外险、家财险等，可查看保险条款是否覆盖此类纠纷（但故意伤害通常免责）。
建议行动步骤：
- 立即报警并保留现场证据；
- 及时就医并保存所有费用单据；
- 委托律师协助收集证据、申请伤情鉴定；
- 根据过错程度和损失情况，优先通过调解解决，若无法达成一致则尽快起诉。
如有进一步证据或细节需要分析，可直接向我提供具体信息，我会为您详细解答。