热力公司占用小区公共区域加盖泵房，物业是有权进行管理的。以下从不同角度为您详细分析：
物业的管理职责
公共区域管理：
- 物业作为小区的管理者，对小区内的公共区域负有管理职责。这包括维护公共区域的秩序、安全以及合理使用。当热力公司未经允许占用小区公共区域加盖泵房时，物业有权进行干预和管理，以维护小区公共区域的正常使用和业主的合法权益。
合同约定：
- 物业与业主之间通常会签订物业服务合同，明确物业的服务范围和管理职责。如果合同中明确规定了物业对公共区域的管理权限，那么物业在发现热力公司违规占用公共区域时，就有义务依据合同进行管理。
物业管理的法律依据
《物业管理条例》：
- 根据《物业管理条例》的相关规定，物业有权对小区内的公共区域进行管理，包括制止违规占用、破坏公共区域的行为。因此，当热力公司占用小区公共区域加盖泵房时，物业可以依据该条例进行管理。
业主权益保护：
- 小区公共区域属于全体业主共有，任何单位或个人未经允许不得擅自占用。物业作为业主的代表和管理者，有责任保护业主的合法权益，防止公共区域被违规占用。
物业管理的具体措施
沟通协调：
- 物业可以先与热力公司进行沟通协调，了解其加盖泵房的原因和必要性，并尝试协商解决方案。如果热力公司能够提供合理的解释和解决方案，且不影响小区公共区域的正常使用和业主的合法权益，那么物业可以考虑允许其加盖泵房。
制止与报告：
- 如果热力公司未经允许擅自占用小区公共区域加盖泵房，且拒绝与物业沟通协调或无法提供合理的解决方案，那么物业有权制止其行为，并及时向相关部门（如城管、规划等）报告，请求其介入处理。
法律途径：
- 如果热力公司的行为已经严重侵犯了小区业主的合法权益，且物业无法通过沟通协调或报告相关部门解决问题，那么物业可以考虑通过法律途径维护业主的权益，如提起诉讼等。
特殊情况考虑
- 热力公司合法手续：如果热力公司能够提供合法的规划、建设等手续，证明其加盖泵房的行为是合法的，那么物业在管理时需要更加谨慎。在这种情况下，物业可以要求热力公司提供相关手续进行核实，并根据核实结果决定是否允许其加盖泵房。但即便如此，如果泵房的建设对小区业主的生活造成了实质性影响（如噪音、安全隐患等），物业仍有义务协调解决或向相关部门反映。
建议：在实际操作中，物业应首先与热力公司进行友好沟通，了解其需求和计划，并尝试协商出双方都能接受的解决方案。如果沟通无果，物业应及时向相关部门报告，并寻求法律支持以维护小区业主的合法权益。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。