纪检人员在调查过程中对证人拍桌子摔板凳的行为，一般是不合法的。以下从不同角度对此问题进行分析：
一、法律原则与规定
合法性原则：
- 纪检人员在执行职务时，必须严格遵守法律法规，不得侵犯公民的合法权益。拍桌子摔板凳的行为，若对证人造成了心理上的压迫或恐惧，可能构成对证人合法权益的侵犯。
程序正当性：
- 调查过程应当遵循正当程序，确保调查的公正性和合法性。粗暴的行为可能破坏调查的正当性，影响调查结果的客观性和准确性。
二、证人权益保护
证人权利：
- 证人在接受调查时，有权受到尊重和保护，不得受到任何形式的威胁、恐吓或暴力对待。拍桌子摔板凳的行为，可能被视为对证人权利的侵犯。
证人心理影响：
- 粗暴的行为可能对证人造成心理上的伤害，影响其作证的准确性和真实性。证人可能因为恐惧或压力而提供不真实的证言，从而影响案件的公正处理。
三、法律后果与责任
行政责任：
- 如果纪检人员的行为违反了内部纪律或规定，可能会受到行政处分，如警告、记过、降级等。
民事责任：
- 如果证人的合法权益因纪检人员的粗暴行为而受到损害，证人可以依法提起民事诉讼，要求纪检人员或其所在单位承担民事责任，如赔偿损失、赔礼道歉等。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果纪检人员的行为构成犯罪，如滥用职权罪、故意伤害罪等，可能会受到刑事追究。
四、建议与措施
加强培训与教育：
- 纪检部门应加强对纪检人员的培训和教育，提高其法律意识和职业素养，确保其在执行职务时能够遵守法律法规和职业道德。
建立监督机制：
- 纪检部门应建立有效的监督机制，对纪检人员的行为进行监督和约束，防止其滥用职权或侵犯公民合法权益。
保护证人权益：
- 在调查过程中，应充分保护证人的权益，为其提供安全、舒适的作证环境，确保其能够真实、准确地提供证言。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业、全面的法律建议。