在殴打他人案件中，即使双方互不认识，违法行为人也需要进行受害人辨认。以下是对此结论的详细分析：

一. 法律程序要求

• 在刑事诉讼中，辨认是侦查机关为了查明案情，在必要时让被害人、证人以及犯罪嫌疑人对与犯罪有关的物品、文件、尸体、场所或者犯罪嫌疑人进行辨认的一种侦查行为。
• 《公安机关办理刑事案件程序规定》第二百五十条：“为了查明案情，在必要的时候，侦查人员可以让被害人、证人或者犯罪嫌疑人对与犯罪有关的物品、文件、尸体、场所或者犯罪嫌疑人进行辨认。”
• 此规定表明，辨认是侦查过程中的一项重要环节，有助于确认案件事实，即使双方互不认识，也不影响辨认程序的进行。

二. 辨认的目的和意义

• 辨认的目的在于通过受害人的指认，确认违法行为人的身份，从而固定证据，为后续的诉讼程序提供有力支持。
• 在双方互不认识的情况下，受害人的辨认尤为重要，因为它是连接违法行为人与案件事实的关键纽带。

三. 辨认的程序和要求

• 辨认应当在侦查人员的主持下进行，并严格遵守相关法律法规规定的程序。
• 辨认过程中，应当确保辨认人的权利得到充分保障，如知情权、拒绝权等。
• 辨认结果应当制作详细的笔录，并由辨认人、见证人以及侦查人员签名或者盖章。

综上所述，在殴打他人案件中，即使双方互不认识，违法行为人也需要进行受害人辨认。这是法律程序的要求，也是查明案件事实、固定证据的重要手段。如有进一步需要，您可以继续咨询我。