原业主不欠费用的情况下，物业催原业主交物业费是不合法的。以下从不同角度对此问题进行分析：
一、合同相对性原则
根据合同法的相关规定，合同具有相对性，即合同关系只能发生在特定的主体之间，只有合同当事人一方能够向合同的另一方当事人基于合同提出请求或提起诉讼。在物业费缴纳的问题上，物业与业主之间签订了物业服务合同，该合同仅对物业和签订合同的业主具有约束力。如果原业主已经不欠费用，且物业费缴纳的义务已经随着房屋的转让而转移给了新业主（在房屋买卖合同中有明确约定或法律有相关规定的情况下），那么物业就无权再向原业主催缴物业费。
二、物业费的缴纳主体
原业主不欠费的情况：如果原业主在房屋转让前已经结清了所有物业费，那么其就不再负有缴纳物业费的义务。此时，物业如果继续向原业主催缴物业费，就缺乏法律依据。
新业主的缴纳义务：在房屋转让后，新业主成为了房屋的所有权人，也相应地承担了缴纳物业费的义务。物业应当向新业主催缴物业费，而不是原业主。
三、物业催缴行为的合法性
物业催缴物业费的行为本身是合法的，但前提是催缴的对象必须是负有缴纳物业费义务的业主。如果物业错误地向不欠费的原业主催缴物业费，就可能构成对原业主的骚扰或侵权。原业主有权拒绝缴纳，并可以要求物业停止此类不当行为。
四、法律建议
核实费用情况：如果物业向您（原业主）催缴物业费，您首先应当核实自己是否确实欠费。如果已经结清所有费用，您可以向物业提供相关证据（如缴费凭证等），以证明自己的清白。
与物业沟通：在核实费用情况后，您可以与物业进行沟通，明确告知物业自己已经不欠费，并要求物业停止向您催缴物业费。如果物业不听劝阻，继续骚扰您，您可以考虑采取法律手段维护自己的合法权益。
寻求法律帮助：如果物业的催缴行为给您造成了困扰或损失，您可以咨询专业律师（如我），了解自己的法律权益和维权途径。在必要时，您可以向法院提起诉讼，要求物业承担相应的法律责任。
总结来看，物业在原业主不欠费用的情况下催缴物业费是不合法的。原业主有权拒绝缴纳，并可以要求物业停止此类不当行为。如果物业不听劝阻，继续骚扰原业主，原业主可以寻求法律帮助来维护自己的合法权益。